TRABANT

TRABANT - スピッツ (Spitz)

詞∶草野正宗

曲∶草野正宗

草木もない灰色の

站在连草木都没有的

固い大地の上に立つ

灰色坚硬大地上

道は全部最終的に

所有的道路最终

ぼやけて消えていく

都渐渐消失变得模糊

唐辛子多めでお願い

请多给我放点辣椒

何も変わらないけれど

虽然什么都没有改变

古い機械も泣いている

为了隐藏叹气声

ため息隠すように

古旧的机器也在哭泣

曇り空を突き抜けて

穿过昏暗的天空

君と旅に出たい

我想和你去旅行

まだ前書きの物語

序言的故事还在

崩れそうな背景を染めていけ

渲染快要崩坏的背景

寸前の街で生まれて

出生在眼前的街道

しずくに群がるアリの

作为聚集在水滴前的一只

一匹として生きてきた

蚂蚁而一个人生活过来

フェイクの味に酔い

沉醉在假货的气味中

部外者には堕ちまいと

一边对局外人说着

やわい言葉吐きながら

不要堕落的软弱的花语

配給される悦びを

却不会怀疑

あえて疑わずに

配给的快乐

高い柵を乗り越えて

跨越高高的栅栏

君と旅に出たい

我想和你去旅行

本当の温もり想定して

想象真正的温暖

すすけてる鳩をとき放て

放飞变色的鸽子

塵と間違えそうな

收集好像要跟尘埃

伝説かき集めて

弄混的传说

隠された続きを探る

搜寻被隐藏起来的续集

ギリギリの持ち物と

将最多的携带品和

とっておきのときめきを

事先准备好的心跳

君の分まで用意して

连你的份都准备出来了

今日も夢見ている

今天也在幻想

その時が来ることを

那一刻将要来临

すぐにでも来ることを

立刻就要来临

最高の旅立ちを

今天也在幻想

今日も夢見ている

最棒的旅行