ラクガキ王国

ラクガキ王国 - Spitz (スピッツ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：草野正宗

曲: 草野正宗

紙で作った冠（かんむり）

用纸张折叠成的冠冕

誇らしげ

骄傲地佩戴着

太陽色のマンダリン

太阳色的柑橘

現実味

却毫无真实感

スピードオーバーのチビグルマで

以超速行驶的迷你车

君も かけつけてくれるかい？

你也会飞奔而来吗？

教科書のスミっこの ラクガキが

教科书的边角处 那涂鸦

強大な 王国になりました

已然化作了强大的王国

日曜の真夜中に脱走（だっそう）しよう

趁着星期日的深夜里出逃吧

邪魔物も眠ったし

碍事的家伙们都在酣睡

フェイントで

佯装突破

静かすぎる 街を抜けて

穿过过于寂静的街道

ケムリが消えたら

待烟雾消散后

見えるだろう

便能看见了吧

ナゾめく廃墟（はいきょ）の

谜团重重的废墟上

ラクガキが

那些涂鸦

素朴な 王国になりました

悄然筑起了纯朴的王国

わかりやすい理由などなく

无需任何浅显的理由

すべて新しい

一切都在崭新的

掟（おきて）の上

规则之上

教科書のスミっこの ラクガキが

教科书的边角处 那涂鸦

強大な 王国になりました

已然化作了强大的王国