亡者

亡者 - 笹川美和 (Sasagawa Miwa)

作詞: 笹川美和

作曲: 笹川美和

あたしにだってあるわ

就算是我也有

あなたに対する欲望

对你的欲望

時として思うのよ この髪

有时候我会想，只要能够

撫でられるだけで

抚摸到你的头发

幸せと思うのよ

就已经很幸福了

もうこれ以上

请再也不要

もうこれ以上

请再也不要

あたしを愛の亡者にしないで

把我当成爱的亡灵

愛の亡者にしないで

不要把我当成爱的亡灵

あたしにだってあるわ

就算是我也有

あなたに対する欲望

对你的欲望

時として思うのよ この肌

有时候我会想，只要能够

掴まれるだけで

触碰到你的肌肤

幸せと思うのよ

就已经很幸福了

もうこれ以上

请再也不要

もうこれ以上

请再也不要

あたしを愛の亡者にしないで

把我当成爱的亡灵

愛の亡者にしないで

不要把我当成爱的亡灵

時として思うのよ

有时候我会想

このあたし

想要你说

あなたのものだと

想要你说

言って欲しいの

我

言って欲しいの

是你的

もうこれ以上

请再也不要

もうこれ以上

请再也不要

あたしを愛の亡者にしないで

把我当成爱的亡灵

愛の亡者にしないで

不要把我当成爱的亡灵