Somehow(Remix)
Somehow (Remix) - Sizzla
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wah recoil
敬畏回响
Testing testing 1 2 3 4 5
试音测试 1 2 3 4 5
Seal ah sever
封印破除
Love anointing
爱的膏抹
Ten commandment
十诫圣训
Whoa yah
Sizzla kalonji with de bigger judgement uh-nuh
西兹拉·卡隆吉携至高审判降临
Wide worldwide
遍及寰宇
Ah-hah
Somehow Jah Jah just keep on blessing this place
不知为何 耶和华始终眷顾这片土地
Somehow Rastafari just keep on showing Sizzla all this grace
不知为何 拉斯塔法里始终赐予Sizzla无尽恩典
Somehow Jah Jah just keep on blessing this place
不知为何 耶和华始终眷顾这片土地
Somehow Rastafari just keep on showing us this grace
不知为何 拉斯塔法里始终向我们展现这份恩典
When I'm cruising through moving through
当我穿行游历人间
I can see that these children need new clothes and shoes
我看见孩子们需要新衣新鞋
I can see that these children need education I'm not a fool
我看见孩子们渴求知识 我心明如镜
Cause I've got the strength and I've got the vibes
因我拥有力量与美好能量
I've got my children and my beautiful wife
我有可爱的孩子与贤惠的妻子
Life is for love life is for living
生命为爱而生 为生活而活
The bless from above is so much I keep giving
上天的恩赐如此丰厚 我不断传递
The creating of the earth oh the earth let us enjoy it
大地孕育万物 让我们共享这美好
Praise selassie I and don't destroy it whoa
赞美塞拉西皇帝 切勿破坏这份恩典
Somehow Jah Jah just keep on blessing this place
不知为何 耶和华始终眷顾这片土地
Somehow Rastafari keep showing us
拉斯塔法里不断指引我们方向
God is love and his grace
神即是爱 恩典永存
Somehow king selassie I just keep on
塞拉西皇帝始终如一
Blessing mama Africa oh yeah
庇佑着非洲母亲 是的
Somehow Rastafari just keep on oh yeah
拉斯塔法里精神永续 是的
Things are so kindly so tempting
世间诱惑何其多
Watch the words from your mouth
谨言慎行莫忘怀
Pocket is empty still Jah can work something out
纵使囊中羞涩 神自有安排
Don't know where the next line coming
不知前路在何方
Still we got lyrics jumping out
我们依然有跃动的诗行
The people I grew up with I keep falling out
与我共成长的伙伴却渐行渐远
Say my prays because Jah will provide us
虔诚祈祷 因耶和华必赐予我们
System is so hard me nah commit no murder or suicide
世道艰难 但我绝不染血或轻生
Dear as I am give thanks for my life
卑微如我 仍感恩生命馈赠
Jah gonna bless me is my god
拉斯塔法里之神将予我庇佑
Oh don't you deprive
请勿剥夺这份恩典
You got to open up your eyes
你该睁开蒙蔽的双眼
Jah Jahs example should never you go despise
耶和华的典范永远不容轻视
Somehow Jah Jah just keep on blessing this place
不知为何 耶和华始终眷顾这片土地
Somehow Rastafari keep on showing Sizzla all this grace
拉斯塔法里不断赐予Sizzla恩典
Somehow Jah Jah jus keep on blessing our place
耶和华持续降福于我们家园
Yeah-hoo
Oh-uh oh-uh yah-hoo
噢呜 噢呜 呀呼
Hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey
Ha ha
Yahh
Hey hey hey hey hey
I got to be strong and share the little what me have
我必须坚强 分享我所拥有的一切
Ah wish yuh good so why yuh want to wish me bad
我愿你安好 为何你却对我心怀恶意
Why is it yuh boast why is it yuh brag
为何你要炫耀 为何你要自夸
Feed the youth and give thanks unto jah
滋养年轻一代 向神献上感恩
Cause somehow Jah Jah jus keep on blessing this place
因为上帝始终眷顾这片土地
Somehow Rastafari jus keep on showing us his love and his grace
拉斯塔法里不断向我们展现祂的慈爱与恩典
Somehow Rastafari jus keep on showing us his face
拉斯塔法里始终向我们显露真容
Somehow the most highmost high keep defending the faith
至高者永远守护着这份信仰
When I'm cruising through or moving through
当我穿行于人世间
I consider the little children need clothes and shoes
我想到孩子们需要衣物和鞋履
I consider the little children need education and food
我想到孩子们需要教育与温饱
Cause I've got the strength and I've got the vibes
因我拥有力量与美好能量
I've got my children and my beautiful wife
我有可爱的孩子与贤惠的妻子
Ey life is for love life is for living
嘿 生命为爱而生 为生活而绽放
The blessing from above is so much so I keep giving
上天的恩赐如此丰盛 我愿持续分享
Jah created the heaven and the earth so enjoy it
耶和华创造天地 请尽情欣赏
And don't you destroy it whoa-yeah
切莫将它毁伤 哇-耶