A Victory of Love

A Victory Of Love - Alphaville (阿尔伐城)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Waiting for a change in the weather

等待天气变换的契机

I'm waiting for a shift in the air

静候风中气息的流转

Could we get it together ever

我们能否终将相聚

Hoping for your return

盼你归来

Hoping for your sweet sweet return

盼你甜蜜如初的归期

Hello is this heaven calling

喂 是天堂在呼唤吗

Hello hello

喂 喂

Is somebody there

可有人在彼端

She must be somewhere

她一定在某个地方

And then she says

然后她轻声诉说

Hello hello hello

你好 你好 你好

She's really an angel

她真是个天使

She stands in the sunshine

她伫立在阳光里

She's closing her eyes

轻轻闭上双眼

She's starting to dream

开始编织梦境

She's pulling the strings

牵引着爱的丝线

She's dreaming a strange dream

她正做着奇异的梦

Where nothing is grey

那里没有一丝阴霾

Then she takes me away

然后她带我离开

And she's pulling the strings

她操控着命运丝线

When she's playing with love

当她玩弄爱情时

She's playing with love

她正玩弄着爱情

Hello hello

喂 喂

She's playing with love

她正玩弄着爱情

Hello hello

喂 喂

She's playing with love

她正玩弄着爱情

Hello hello

喂 喂

Ah she's playing with love

啊 她在爱情游戏中游走

Hello hello

喂 喂

She's playing with love

她正玩弄着爱情

Hello hello

喂 喂

She's playing with love

她正玩弄着爱情

Counting I count every second

数着 我数着每一秒

And I'm standing

而我伫立着

I stand in the rain

我站在雨中

I walk up that lane

我走向那条小径

Which leads to the sunshine

通往阳光的小径

She stands in the sunshine

她伫立在阳光里

She's closing her eyes

轻轻闭上双眼

Then she takes me away

然后她带我离开

And she's pulling the strings

她操控着命运丝线

When she's playing with love

当她玩弄爱情时

Hello hello

喂 喂

She's playing with love

她正玩弄着爱情

Hello hello

喂 喂

She's playing with love

她正玩弄着爱情

Hello hello

喂 喂

She's playing with love

她正玩弄着爱情

Hello hello

喂 喂

Ah she's playing with love

啊 她在爱情游戏中游走

Hello hello

喂 喂

She's playing with love

她正玩弄着爱情

Hello hello

喂 喂

She's playing with love

她正玩弄着爱情