If You Went Away(Album Version)

If You Went Away (Album Version) - Jane Monheit (珍梦海)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Oh If I could just make your heart understand

The way I feel when I'm holding your hands

当我紧握你的手时 内心的感受

My world is safe and is worth living for

我的世界变得安全而值得珍惜

Even more with you

与你在一起更是如此

I've learned to treasure each moment of time

我学会了珍惜每一刻时光

You've even taught me how high love can fly

你甚至教会了我爱能飞得多高

The very thought of you kiss and soar

想到你的吻 心便翱翔

Even more even more

更多 更多

My heart is bursting to say even more

我的心满溢 想要诉说更多

You are my smiling sky

你是我微笑的天空

You are my sun and my rain my lost southern snow

你是我的阳光和雨水 我遗失的南方雪

And so can you imagine

所以你能想象吗

If you went away

如果你离开

If I should lose you for one precious day

如果我失去你哪怕一天

I think I'd cry the biggest teardrops the whole wide world

我想我会流下全世界最大的泪滴

Even more

甚至更多

My heart is bursting to say even more

我的心满溢 想要诉说更多

You are my smiling sky

你是我微笑的天空

You are my sun and my rain my lost southern snow

你是我的阳光和雨水 我遗失的南方雪

And so can you imagine

所以你能想象吗

If you went away

如果你离开

If I should lose you for one precious day

如果我失去你哪怕一天

I think I'd cry the biggest teardrops the whole wide world

我想我会流下全世界最大的泪滴