Bouncing off Clouds(Album Version)
Bouncing off Clouds (Album) - Tori Amos
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Bouncing off of Clouds we were
我们在云端轻盈跳跃
Is there a love Lost and Found
是否存在失而复得的爱
Make it easy
让它简单些
Make this easy
让这一切轻松些
It's not as heavy as it seems
其实没想象中沉重
Wrapped in metal
金属缠绕的躯壳
Wrapped in ivy
常春藤缠绕的心事
Paint it in mint ice cream
为它涂上薄荷冰淇淋的色彩
We could be Bouncing off the top of this Cloud
我们本该在云端轻盈跳跃
I'll put on my silver
我将披上银色光芒
Bouncing off the top of this Cloud
在这云巅翩然起舞
Failure to respond but
沉默如石沉大海
I did but did you listen
我倾吐心声 你可曾聆听
Bouncing off the top of this Cloud
在这云巅翩然起舞
I'll put on my silver
我将披上银色光芒
About what you said has it come to this
你曾说过的誓言 是否已成泡影
I'll put on my silver
我将披上银色光芒
Bouncing off the top of this Cloud
在这云巅翩然起舞
Well you can stare all day at the sky
你可以整日凝望天际
But that won't bring her back
却唤不回她的身影
That won't bring her back
唤不回她的身影
You say you're waiting on fate
你说你在等待命运
But I think fate is now
而我认为命运就在此刻
I think fate is now
命运就在此刻
Waiting on us
等待我们的缘分
Make it easy
让它简单些
Easy easy
轻松一点 再轻松一点
We could make this easy
我们可以让这份爱变得简单
Easy love easy
轻松的爱 多轻松
We could make this easy
我们可以让这份爱变得简单
Make this easy
让这一切轻松些
It's not as heavy as it seems
其实没想象中沉重
Make this easy
让这一切轻松些
Make this easy
让这一切轻松些
It's not as heavy as it seems
其实没想象中沉重
Wrapped in metal
金属缠绕的躯壳
Wrapped in ivy
常春藤缠绕的心事
Blue umbrellas now smiling
蓝色雨伞下绽放笑颜
We could be Bouncing off the top of this Cloud
我们本该在云端轻盈跳跃
I'll put on my silver
我将披上银色光芒
About what you said has it come to this
你曾说过的誓言 是否已成泡影
I'll put on my silver
我将披上银色光芒
Bouncing off the top of this Cloud
在这云巅翩然起舞
I'll put on my silver
我将披上银色光芒
About what you said has it come to this
你曾说过的誓言 是否已成泡影
I'll put on my silver
我将披上银色光芒
Bouncing off of Clouds we were
我们在云端轻盈跳跃