Falling Off the Edge of the World(2009 Remaster)

Falling Off the Edge of the World (2009 Remaster) - Black Sabbath

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I think about closing the door

我想关上那扇门

And lately

最近

I think of it more

这念头愈发强烈

I'm living well

我活得很好

Out of my time

却恍如隔世

I feel like

我感觉

I'm losing my mind

自己快要疯掉

I should be at

我本该在

The table round

圆桌议会

A servant of the crown

王权之仆

The keeper of the sign

印记守护者

To sparkle and to shine

为闪耀而生

Never no never again

绝不 永不再重演

Listen to me and believe

请听我言 若你尚能

What I say if you can

信我所言

Never this is the end

绝不 此即终焉

You know I've seen

你可知道我已目睹

The faces of doom and

末日狰狞的面容

I'm only a man

而我不过凡胎肉身

Help me

救救我

Tell me I'm sane

告诉我神志尚清

I feel a change in the earth

大地震颤的脉动

In the wind and the rain

风雨皆在低鸣

Save me take me away

带我逃离这困境

You know I've seen

你可知道我已目睹

Some creatures from

来自深渊的可怖

Hell and I've heard what they say

它们低语萦绕耳畔

I've got to be strong

我必须保持坚强

Oh I'm falling off

啊 我正从世界边缘

The edge of the world

不断坠落

Think you're safe

你以为安然无恙

But you're wrong

实则大错特错

We are falling off the

我们正从

Edge of the world

世界边缘坠落

Look out theres danger

当心 危险逼近

No where to run

无处可逃

It seems like desperate measures

这看似绝望之举

But sometimes it has to be done

但有时不得不为

Over its over at last

终于 一切都结束了

Theres a message inside

内心深处有个声音在呼唤

As we build a new life from the past

我们正从废墟中重建新生

Were falling off the edge of the world

我们正坠向世界尽头

Yes the edge of the world

是的 世界尽头

Its the end of the world

这是末日降临