IN FUTURE

IN FUTURE - Luna Sea (月之海)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Irritated night

躁动不安的夜晚

コノ胸ノ高鳴リガ

心中这无法平息的澎湃心潮

冷メテシマワヌ樣ニ

试图将其冷却却无济于事

真夜中ノ幻ニ埋モレタ

被午夜时分的幻影吞没

聲ガ張リ裂ケルマデ

直到声线绷紧迸裂

Rude boy

粗野之徒

見ル事モ聞ク事モ忘レタ

目之所及 耳之所闻 皆已遗忘

Misanthropy

厌世之念

見開イタ瞳ノ奧

瞪大双瞳的深处

鮮ヤカナソノ世界ヘ

向着那个鲜明的世界

振リ向ク事ハ二度トデキナイ

再也无法回头

冷メキッテシマウ...

任由身心逐渐冷却...

燃エ盡キルノカ in future

会在未来燃尽吗

死ニ絕エルノカ in future

会在未来死寂吗

終ワラナイ夢ヲ見ル

被这夜色所笼罩的

コノ夜ニ包マレテ

是永无止境的梦

終末ニsereande

终末的小夜曲

新シイ月ノ下デ

在新月之下

コノ胸ノ高鳴リガ冷メテシマワヌ樣ニ

胸中激荡的澎湃心潮 始终无法冷却平息

真夜中ノ幻ニ埋モレタ聲ガ張リ裂ケルマデ

沉溺午夜虚幻中的呐喊 直至声线迸裂为止

加速スルＤＩＧＩＴＡＬノ

不断加速的数码化

アリフレタ夢ノ果テ

在支离破碎的梦之尽头

退屈ナ戲言サコノ今ヲ

将这无聊的戏言

燒キ盡クセ今スグ

即刻燃尽

振リ向ク事ハ二度トデキナイ

再也无法回首往事

冷メタ心ガ加速シテユク...

冷却的心持续加速...

震エルホドノスリルノ中デ

在这震颤般的惊心动魄中

燒キ盡クセ全テヲ...

燃尽一切...

燃エ盡キルノカ死ニ絕エルノカ

究竟会燃尽殆尽 或是归于死寂

バラバラノ心ヲ抱イテ...

怀抱着支离破碎的心...