Flying Away(Album Version)
Flying Away (Album Version) - Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Me you will go flying away
你我将一同飞向远方
I'm gon' take you lil' higher
我会带你飞得更高
We'll go flying away
我们将一同飞翔
Where the sun is wet and the rainbow's fly
飞向阳光湿润、彩虹飞舞的地方
Flying away
飞向远方
Unto another star
飞向另一颗星辰
Where I'm mines and our hearts will find a way
在那里，我们的心将找到归宿
Baby here's your only chance
宝贝，这是你唯一的机会
Call me your sunshine
称我为你雨天的阳光
On a rainy day love is on the way
在雨天，爱即将来临
Don't you worry bout nothing at all
你无需担忧任何事情
If you really need a friend it's me you could call
如果你真的需要朋友，你可以呼唤我
I won't bring you down
我不会让你失望
We'll fly high above the ground
我们将飞向高空
Me and you
我和你
Me you will go flying away
你我将一同飞向远方
I'm gon' take you lil' higher
我会带你飞得更高
We'll go flying away
我们将一同飞翔
Where the sun is wet and the rainbow's fly
飞向阳光湿润、彩虹飞舞的地方
Flying away
飞向远方
Unto another star
飞向另一颗星辰
Where I'm mines and our hearts will find a way
在那里，我们的心将找到归宿
Ooh everything you're dreaming of
哦，你梦寐以求的一切
You can always find it
你总能找到它
Inside me there's love
我心中有爱
I won't push and shove
我不会强求
I'll be so gentle with your feelings you'll see
我会温柔对待你的感受，你会明白
That you really need a woman and the woman is me
你真正需要一个女人，而那个女人就是我
I won't play no games
我不会玩弄感情
I will always stay the same
我会始终如一
Let's go higher baby
让我们飞得更高，宝贝
Me you will go flying away
你我将一同飞向远方
I'm gon' take you lil' higher
我会带你飞得更高
We'll go flying away
我们将一同飞翔
Where the sun is wet and the rainbow's fly
飞向阳光湿润、彩虹飞舞的地方
Flying away
飞向远方
Unto another star
飞向另一颗星辰
Where I'm mines and our hearts will find a way
在那里，我们的心将找到归宿
I know
我知道
That you feel so good
你感觉如此美好
Up above
在天空之上
You see
你看见
And you and me
你和我
So we'd go
我们将启程
We'll climb and we'll climb
我们将不断攀登
And we're gunna get so high
我们将飞得如此之高
Till we reach the stars
直到触及星辰
Finally get to mars
最终抵达火星
We'll go higher babe
我们将飞得更高，宝贝
Yes we will yes we will
是的，我们会的，我们一定会的
We'll go higher higher baby
我们将飞得更高更高，宝贝
Let's go higher higher higher baby
让我们飞得更高更高更高，宝贝
I wanna go higher and higher yeah higher
我想飞得更高，再高一点，再高一点
Higher higher higher higher higher
更高，更高，更高，更高，更高
Me you will go flying away
你我将一同飞向远方
I'm gon' take you lil' higher
我会带你飞得更高
We'll go flying away
我们将一同飞翔
Where the sun is wet and the rainbow's fly
飞向阳光湿润、彩虹飞舞的地方
Flying away
飞向远方
Unto another star
飞向另一颗星辰
Where I'm mines and our hearts will find a way
在那里，我们的心将找到归宿
Me you will go flying away
你我将一同飞向远方
I'm gon' take you lil' higher
我会带你飞得更高
We'll go flying away
我们将一同飞翔
Where the sun is wet and the rainbow's fly
飞向阳光湿润、彩虹飞舞的地方
Flying away
飞向远方
Unto another star
飞向另一颗星辰
Where I'm mines and our hearts will find a way
在那里，我们的心将找到归宿
Me you will go flying away
你我将一同飞向远方
I'm gon' take you lil' higher
我会带你飞得更高
We'll go flying away
我们将一同飞翔
Where the sun is wet and the rainbow's fly
飞向阳光湿润、彩虹飞舞的地方
Flying away
飞向远方
Unto another star
飞向另一颗星辰
Where I'm mines and our hearts will find a way
在那里，我们的心将找到归宿
Me you will go flying away
你我将一同飞向远方
I'm gon' take you lil' higher
我会带你飞得更高
We'll go flying away
我们将一同飞翔
Where the sun is wet and the rainbow's fly
飞向阳光湿润、彩虹飞舞的地方
Flying away
飞向远方
Unto another star
飞向另一颗星辰
Where I'm mines and our hearts will find a way
在那里，我们的心将找到归宿