Sing You Children

Sing You Children - Elvis Presley (猫王)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Oh Jonah he was desperate in the belly of the whale

约拿在鲸鱼腹中绝望无助

Well Jonah had a plan he knew he couldn't fail

约拿心中有计 他坚信不会失败

He raised his head on high

他昂首挺胸

And looking for the sky

仰望天空

And he sang his song so pretty

他唱出动人的歌声

The whale told him goodbye

鲸鱼便与他告别

You got to sing you children sing

孩子们，你们要歌唱

Sing you children sing

歌唱吧，孩子们

I only know one thing hey hey hey

我只知道一件事 嘿 嘿 嘿

Sing you children sing everybody

唱吧 孩子们唱吧 每个人

Sing you children sing

歌唱吧，孩子们

Sing your troubles away

用歌声驱散烦恼

Well Moses said good Lord

摩西说 仁慈的主啊

Open up these waters for me

请为我分开这片水域

So I can get your chidren

让我带领你的子民

Across the salty sea

穿越这咸涩的海

Well the Lord parted the waters

主分开了海水

And singing hand in hand

他们手牵手歌唱

Moses and the children

摩西和孩子们

Walked over to the promised land

走向应许之地

You got to sing you children sing

孩子们，你们要歌唱

Sing you children sing

歌唱吧，孩子们

I only know one thing hey hey hey

我只知道一件事 嘿 嘿 嘿

Sing you children sing everybody

唱吧 孩子们唱吧 每个人

Sing you children sing

歌唱吧，孩子们

Sing your troubles away

用歌声驱散烦恼

Oh Joshua had a plan

哦，约书亚有个计划

At the walls of Jericho

在耶利哥城墙前

He'd march around those walls

他绕着城墙行军

And on his horn he'd blow

吹响他的号角

That horn would play a tune

那号角奏响了一曲

And sing a happy song

唱一首快乐的歌

When Joshua got through

当约书亚完成任务

Those walls came tumbling down

那些城墙轰然倒塌

You got to sing you children sing

孩子们，你们要歌唱

Sing you children sing

歌唱吧，孩子们

I only know one thing hey hey hey

我只知道一件事 嘿 嘿 嘿

Sing you children sing everybody

唱吧 孩子们唱吧 每个人

Sing you children sing

歌唱吧，孩子们

Sing your troubles away

用歌声驱散烦恼

You got to sing your troubles away

你必须唱出你的烦恼

Sing your troubles away

用歌声驱散烦恼

You got to sing your troubles away

你必须唱出你的烦恼

Sing your troubles away

用歌声驱散烦恼

Sing your troubles away

用歌声驱散烦恼