Playa Cardz Right(Male|Album Version|Explicit)
Playa Cardz Right (Male|Album Version|Explicit) - 2Pac (图派克)/Ludacris/Keon Bryce
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This going out to all the females that be having
To beat them motherf**kers in they head to get them
让那些混账东西尝尝苦头
Off of them ha ha
把他们赶走 哈哈
Another shady mission tricks like watching pictures in hazy vision
又一次见不得光的勾当 像透过迷雾看模糊的影像
Tonight is love making take you any place you wish
今夜是缠绵时刻 带你去任何想去的地方
Today we satisfied and today we stole them kisses
今天我们心满意足 今天我们偷得香吻
Blind insanity perfect pictures of me and my family
疯狂的幻想 完美勾勒我和家人的模样
Not understanding it definitely if they plan for me
若他们算计我 我定然无法理解
If I have kids will I live to see them grow
若我有了孩子 能否看着他们长大
Though I don't know I live the life of a thug ni**a
虽不知为何 我活得像街头浪子
Until the day I go no broken promises
但直到生命尽头 绝不违背誓言
A sacred bond broken I know I die alone
若神圣誓约破碎 我知将孤独终老
But yet and still I'm hopin
可我仍怀抱希望
Visions of prisons maybe I'll be forgiven
铁窗景象浮现 或许能得到宽恕
I know it's better in heaven 'cause being here ain't livin
深知天堂更美好 因人间不似活着
Close my eyes and see nothing but pain the world is crazy still
闭眼只见苦痛 这世界依然疯狂
Looking for a queen to plant seeds and have babies
寻找我的王后 共育爱的结晶
Maybe I'll be the one or just maybe I'm lost
或许我就是那个人 又或许我仍在迷途
You'll never know being cautious if you playa cardz right
谨慎行事才能赢得这场爱情游戏
Playa cardz right baby haha
要玩就玩得漂亮 宝贝哈哈
Playa cardz right girl take ya time
慢慢来姑娘 别着急
Take your time baby be patient
耐心等待 亲爱的
Just be patient baby don't rush
保持耐心 别太心急
Don't you rush it girl
千万别着急 女孩
You ain't gotta do that baby
亲爱的 你不必这样勉强自己
It's not the hand that you're dealt but how you playing your cards
人生不在于拿到什么牌 而在于如何出牌
You got a brother feeling mellow like a cuban cigar
你让兄弟感觉惬意 像支古巴雪茄般醇厚
You truly a star we'll take the days one at a time
你本就是璀璨星辰 我们可以慢慢来
I think we make the perfect pair cause you my one of a kind
我们是天造地设的一对 因为你独一无二
I say we make a full house live out the family dreams
不如组建个幸福家庭 实现温馨梦想
No jokers no jacks just kings and queens
不要小丑不要侍卫 只要国王与王后
And we should leave the clubs alone and take trips to islands
让我们远离夜店喧嚣 去海岛享受宁静时光
Give you all of my heart and flood your hands with diamonds
献上我整颗真心 让你双手缀满钻石光芒
No more living like a player stop chasing the hoes
不再浪子游戏人间 停止追逐虚妄
I never put you in a shuffle use my ace in the hole
你永远是我的王牌 绝非随意打出的牌张
I live a life full of riches we got places to go
我们拥有富足人生 前方是星辰远方
So no bluffing no rushing just taking it slow
不必虚张声势 只需从容不迫慢慢酝酿
Let your man do the hustling while you lay in the shade
你在树荫下休憩 让我来承担所有奔忙
I'll throw a deuce to the haters call a spade a spade
对那些眼红的人竖起中指 实话实说
And let you know I'll never hurt you babygirl
我要让你知道 我绝不会伤害你宝贝
You made me hurry up and wait and I know patience is a virtue
你让我学会等待 我明白耐心是种美德
Haha
Playa cardz right baby just my hopin
好好经营感情 这就是我的期盼
Playa cardz right baby
好好经营感情 宝贝
Playa cardz right girl take ya time
慢慢来姑娘 别着急
Take your time baby be patient
耐心等待 亲爱的
Just be patient baby don't rush
保持耐心 别太心急
Don't you rush it girl
千万别着急 女孩
You're the one the only one heaven sent for me
你是上天赐予我的唯一
Baby I'm hoping that you understand that you still believe
希望你明白 我始终相信
That I got the special times on my mind just hoping that you see
那些珍贵时光萦绕心头 只愿你能懂
Baby that the thug in me is loving you that this is meant to be
我狂野外表下深爱着你 这是命中注定
Girl I'll never leave you alone
我永远不会让你孤单
The only one heaven sent for me
你是上天赐予我的唯一
Baby I'm hoping that you understand that you still believe
希望你明白 我始终相信
That I got the special times on my mind just hoping that you see
那些珍贵时光萦绕心头 只愿你能懂
Baby that the thug in me is loving you that this is meant to be
我狂野外表下深爱着你 这是命中注定
Girl I'll never leave you alone
我永远不会让你孤单
Playa cardz right baby
好好经营感情 宝贝
Playa cardz right girl
慢慢来 女孩
Take your time baby
别着急 亲爱的
Just be patient baby
耐心等待 亲爱的
Don't you rush it girl
千万别着急 女孩
Rush it girl
慢慢来 亲爱的
Playa cardz right baby
好好经营感情 宝贝
Playa cardz right girl
慢慢来 女孩
Take your time baby
别着急 亲爱的
Just be patient baby
耐心等待 亲爱的
Don't you rush it girl
千万别着急 女孩
You know
你要知道
I know how it is sometimes
我明白那种感受
I know exactly what you talking about
完全理解你的意思
Motherf**ker be having a one track mind
有些人总是固执己见
That liquor be making a motherf**ker just straight up stone cold thuggin
烈酒让人变得冷酷无情
It's ok we don't know no better sometimes
没关系 我们有时也会迷茫
You gotta slow down homie
兄弟 你得放慢脚步
We learn that
这是我们学到的道理
Playa cardz right
玩牌要懂得分寸
Yeah hahaha
哈哈没错
Especially them niggaz like kastro kastro is a straight gorilla pimp
特别是像卡斯特罗这样的狠角色 他就是个天生的街头玩家
My homeboy i-20 is just like that man
我的兄弟I-20也是这样的狠角色
And that ni**a f**king uhh yaki kadafi straight gorilla pimp
还有那个叫雅基·卡达菲的家伙 也是个不折不扣的街头玩家
Little fate the same way
小费特也是同样的路数
Niggaz just be taking it they don't give a f**k big what
这些人只管索取 根本不在乎后果
Playa cardz right baby
好好经营感情 宝贝
Pac them niggaz is just gorilla pimps
那些家伙不过是街头混混
Haha that's jayo for ya
哈哈 这就是杰欧的风格
Edi amin
埃迪·阿明
Hahahaha
That ni**a done slow down up
那家伙终于放慢了脚步
Please slow it down
请慢慢来
He used to be a super gorilla pimp
他曾经是个风光的街头浪子
Playa cardz right baby
好好经营感情 宝贝
Dolla boy haha disturbing tha peace baby we can take it slow Sometimes man
街头小子哈哈 打破宁静 宝贝我们可以慢慢来 有时候啊
Yeah yeah
Woooo playa cardz right
呜呼 玩牌要稳
Playa cardz right
玩牌要懂得分寸