Burn Out Bright(Album Version)
Burn Out Bright (Album Version) - Switchfoot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Does it have to start with a broken heart
是否总要始于一颗破碎的心
Broken dreams and bleeding parts
破碎的梦与鲜血淋漓
We were young and world was clear
我们曾年少 世界澄明如镜
Young ambition disappears
年轻的壮志却悄然消隐
I swore it would never come to this
我发誓绝不会沦落至此
The average the obvious
沦为平庸 沦为乏味
I'm still discontented down here
我仍困在不满的深渊
I'm so discontented
如此不甘沉沦
If we only got one try
若此生仅此一次机会
If we've only got one life
若生命仅此一回
If time was never on our side
若时光从不为我们停留
Before I die I want to burn out bright
我愿在熄灭前 绽放最耀眼的光
I want to burn out bright
我愿燃尽所有光芒
So a spark ignites
让星火燎原
In time and space
跨越时空
To make it through this human race
穿越这人间炼狱的征途
You fight and crawl your way back home
你挣扎爬行只为归途
But you're running the wrong way
却误入歧路彷徨
The future is a question mark
未来是悬而未决的谜题
With kerosene electric sparks
煤油与电光交织迸溅
There's still fire in you yet
你胸中烈焰未熄
Yeah there's still fire in you
是啊 你仍怀炽热火光
If we only got one try
若此生仅此一次机会
If we've only got one life
若生命仅此一回
If time was never on our side
若时光从不为我们停留
Before I die I want to burn out bright
我愿在熄灭前 绽放最耀眼的光
I can't clean up the mess I've made
我无法收拾自己酿成的残局
I can't clean up the mess I've made
我无法收拾自己酿成的残局
Well well you well
唉 终究是自作自受
Can't sleep in the bed I've made
无法安眠于亲手铺就的床榻
I Can't sleep in the bed I've made
无法安眠于亲手铺就的床榻
If we only got one try
若此生仅此一次机会
If we only got one try
若此生仅此一次机会
If we've only got one life
若生命仅此一回
If we've only got one life
若生命仅此一回
If time was never on our side
若时光从不为我们停留
If time was never on our side
若时光从不为我们停留
Before I die I want to burn out
在生命尽头前 我愿燃尽所有
Before I die I want to burn out
在生命尽头前 我愿燃尽所有
Before I die I want to burn out
在生命尽头前 我愿燃尽所有
Before I die I want to burn out bright
我愿在熄灭前 绽放最耀眼的光
If time was never on our side
若时光从不为我们停留
Before I die I want to burn out bright
我愿在熄灭前 绽放最耀眼的光