Gold Day

Gold Day - Sparklehorse (闪马)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Good morning my child

早安 我的孩子

Stay with me a while

请陪我片刻时光

You not got any place to be

你无需匆匆奔赴何方

Won't you sit a spell with me

何不与我小坐半晌

You've got diamonds for eyes

你的眼眸如钻石闪亮

It's time for you to rise

是时候迎向晨光

And evaporate in the sun

让阳光蒸发所有彷徨

Sometimes it can weigh a ton

有时它会沉重如霜

Keep all your crows away

愿你驱散所有阴霾

Hold skinny wolves at bay

勇敢抵御困厄侵袭

In silver piles of smiles

笑容如银光璀璨

May all your days be gold my child

愿你的日子如黄金般闪耀 我的孩子

A necklace of leaves

树叶串成项链

Spirits in the trees

树梢精灵轻语

And drown all the clocks 'til there's none

让时光静止消融

Little ambient in the sun

在阳光下温柔徜徉

Keep all your crows away

愿你驱散所有阴霾

Hold skinny wolves at bay

勇敢抵御困厄侵袭

In silver piles of smiles

笑容如银光璀璨

May all your days be gold my child

愿你的日子如黄金般闪耀 我的孩子

Ha ah ha ah ha ah hah ahh

啊~啊~啊~啊~

Good morning my child

早安 我的孩子

Stay with me a while

请陪我片刻时光

And evaporate in the sun

让阳光蒸发所有彷徨

Sometimes it can weigh a ton

有时它会沉重如霜

Keep all your crows away

愿你驱散所有阴霾

Hold skinny wolves at bay

勇敢抵御困厄侵袭

In silver piles of smiles

笑容如银光璀璨

May all your days be gold my child

愿你的日子如黄金般闪耀 我的孩子

May all your days be gold my child

愿你的日子如黄金般闪耀 我的孩子

May all your days be gold my child

愿你的日子如黄金般闪耀 我的孩子

May all your days be gold my child

愿你的日子如黄金般闪耀 我的孩子