Ancient History

Ancient History (Album Version) - The Cribs

以下歌词翻译由文曲大模型提供

With my cards on the table

She could see the light

她曾望见曙光

My efforts went wasted

我的努力终成徒劳

Due to falling night

随着夜幕垂降

And I know

我深知

By the end of the evening

当暮色褪尽时分

I was in no doubt

我已确信无疑

Of all of the things

这世间万物

That you could live without

皆可被你遗弃

And I know

我深知

I drag up ancient history

我不断翻出陈年旧事

Hope that they＇ll forgive me

期盼能得到宽恕

They had nothing but ego＇s

他们只剩自负膨胀

But they multiply

却不断繁衍滋长

All the reasons that I would try

成为我所有尝试的理由

That I know

我明白

To be making it harder to be seen but oh

这只会让真相更难被看见

Is it too much to ask for to be left alone

让我独自静一静 是否太过奢求

Yeah I know

是啊 我明白

I drag up ancient history

我不断翻出陈年旧事

I drag up ancient history

Hope that they＇ll forgive me

我不断翻出陈年旧事

Lay my cards on the table

期盼能得到宽恕

So she could see the light

将底牌摊在桌上

My efforts went wasted

只为让她看清真相

Due to falling night

我的努力终成徒劳

And I know

随着夜幕垂降

I drag up ancient history

我深知

Hope that they＇ll forgive me

我不断翻出陈年旧事

I drag up ancient history

期盼能得到宽恕

Hope that they＇ll forgive me

我不断翻出陈年旧事

Margaret Hammond

期盼能得到宽恕

Haemorrhaged in the Merrie City

玛格丽特·哈蒙德

Margaret Hammond

在欢乐城中失血而亡

Died in the merrie city

玛格丽特·哈蒙德

Margaret Hammond

殒命于欢乐之城

Haemorrhaged in the Merrie City

玛格丽特·哈蒙德

Margaret Hammond

在欢乐城中失血而亡

Died in the merrie city

玛格丽特·哈蒙德

Margaret Hammond

殒命于欢乐之城

Haemorrhaged in the Merrie City

玛格丽特·哈蒙德

Margaret Hammond

在欢乐城中失血而亡

Died in the merrie city

玛格丽特·哈蒙德