Act 2: Memory

Act 2: Memory - IL Divo/Nicole Scherzinger

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Piano questi passi d'amore

轻轻踏着爱的脚步

Sulla strada del cuore

沿着心之所向的路

Che mi porta da te

通往有你的归途

Soffia il vento del tempo

时光之风轻拂过

Questa notte che va

夜色渐褪的此刻

Sempre qui ci trover

我们终将重逢如初

Memory all alone in the moonlight

月光下独自追忆往昔

I can smile at the old days

旧日时光令我莞尔

I was beautiful then

那时的我如此美好

I remember

我仍记得

The time I knew what happiness was

那段知晓幸福的时光

Let the memory live again

让回忆再度鲜活

Nasce il sole

旭日初升

Che cosi

就这样

Ci trover abbracciati

我们相拥相依

La sua mano

他的手掌

Sulla porta piano

轻轻推开那扇门

Spalanca il cielo al mattino

晨光洒满天际

In the daylight

在日光中

I must wait for the sunrise

我静候朝阳升起

I must think of a new life

构思崭新的生活

And I mustn't give in

绝不轻言放弃

When the dawn comes

当黎明降临

Tonight will be a memory too

今夜终将成为回忆

And a new life will begin

崭新的生活即将启程

Nasce il sole

旭日初升

Che cosi

就这样

Ci trover abbracciati

我们相拥相依

Like a flower

如花绽放

As the dawn is waking

当黎明苏醒

The memory is fading

回忆渐渐淡去

Touch me it's so easy to leave me

触碰我 离开我如此轻易

All alone with my memory

独自徜徉在回忆里

Of my days in the sun

那些阳光灿烂的日子

If you touch me

若你轻抚我的心

You'll understand what happiness is

便会懂得幸福的真谛

Look a new day has begun

看啊 崭新的一天已来临