What You So Mad At??(Album Version|Explicit)
What You So Mad At?? (Album Version|Explicit) - Jadakiss
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ah ha wow what you so mad at now
呵，你到底在气什么
Go get yourself a drink let's all get down
喝杯酒，一起嗨个够
Roll somethin smoke something let's blow this pound
卷上一根，吞云吐雾，尽情挥霍
Naw something jump off we gonna hold us down
若是闹起事来，兄弟们定能撑起场子
Wow what you so mad at now
你到底在气什么
Go get yourself a drink let's all get down
喝杯酒，一起嗨个够
Roll somethin smoke something let's blow this pound
卷上一根，吞云吐雾，尽情挥霍
Naw something jump off we gonna hold us down
若是闹起事来，兄弟们定能撑起场子
Uh me n honey on the dance floor just flexin
我和宝贝在舞池中央，尽情显摆
Till the neck on my white t start stretchin
跳到我这身白T恤的领口都走了形
Liquor comin' outta our paws and we sweating
烈酒浸透了指尖，浑身大汗淋漓
But that ain't slowin us down we still stepping
但这挡不住我们的兴致，舞步依旧不停
Her gear is strong her hair is long her feet is small
她穿搭够辣，长发飘飘，玉足玲珑
And she smoke w**d and all
还会跟我一起吞云吐雾，放纵自我
So we gonna pop us a bottle
索性再豪爽地开上一瓶
And blow a good splif vip is
抽着上好的烟卷，这VIP区
Crowded but they all look stiff
虽挤满了人，却个个呆若木鸡
I'm well connected I got wolves over there and that
我人脉通天，那边潜伏着我的狼群
Act like pitbulls over here ya
在这儿就像斗牛犬般凶狠，没错
I'm just doin my one two and sh*t
我不过是随手耍上两下，处理点破事
She's shakin it doin
她正摇摆着身姿
That saint louis sh*t with her back in it
扭动着腰背，耍着圣路易斯那一套狂野姿态
So I put my bones in it the rollz go
于是我全身心投入其中，豪车候在门外
Prezzy got the pink stones in it
劳力士金表上镶满了粉钻
Why you want drama with me I ain't gonna blast you
为什么要跟我叫板？我可不想直接崩了你
Before I put the money on ya head I'ma ask you
在我悬赏买你的命之前，我先问问你
Wow what you so mad at now
你到底在气什么
Go get yourself a drink let's all get down
喝杯酒，一起嗨个够
Roll somethin smoke somethin let's blow this pound
卷上一根，吞云吐雾，尽情挥霍
Naw somethin jump off we gonna hold us down
若是闹起事来，兄弟们定能撑起场子
Wow what you so mad at now
你到底在气什么
Go get yourself a drink let's all get down
喝杯酒，一起嗨个够
Roll somethin smoke somethin let's blow this pound
卷上一根，吞云吐雾，尽情挥霍
Naw somethin jump off we gonna hold us down
若是闹起事来，兄弟们定能撑起场子
Yo yo yo I'm everything controversal
我就是争议的化身
Underground gangsta rap
既是地下帮派说唱的硬核
Slash commercial ya
亦兼具商业价值，没错
But still all it takes is a long dutch
只要给我一根长雪茄的功夫
For me to get your wifey up out of a von dutch
就能让你老婆脱下潮牌跟我走
As far as the funeral you got
至于你那场迟早要办的葬礼
It it's on us 'cause ain't crazy
费用我全包了，别觉得疯狂
They just armed us uh
兄弟们早已全副武装
So let me get another round
所以，再给我来上一轮酒
Now hypno and clico will sit a brother down
蓝利口配凯歌香槟，足以把兄弟放倒
Haze'll have you feelin like you in another town
迷雾缭绕，让你仿佛置身异地他乡
Then it's time for the gangstas
接下来是属于帮派的狂欢时刻
So get the rubbers now
赶紧把“雨衣”都准备好
K I two of them swirled things
看着那两股烟雾交织缠绕
One more drink and ya boy
再喝上一杯，你兄弟我
Might be doin the earl thing ma
恐怕就要吐个痛快了，宝贝
It's me you and whoever ya girl bring
就你和我，还有你带上的任何姐妹
Meet me in the back I'm outside the pearl thing
在后场见我，我就在那辆珍珠白豪车旁
I got the trate pound hooked on my waist
腰间别着我的点三八家伙
When they mention my name around
每当人们提起我的名号
Other rappers look in they face and say
其他说唱歌手面面相觑，只能感叹
Wow what you so mad at now
你到底在气什么
Go get yourself a drink let's all get down
喝杯酒，一起嗨个够
Roll somethin smoke somethin let's blow this pound
卷上一根，吞云吐雾，尽情挥霍
Naw somethin jump off we gonna hold us down
若是闹起事来，兄弟们定能撑起场子
Wow what you so mad at now
你到底在气什么
Go get yourself a drink let's all get down
喝杯酒，一起嗨个够
Roll somethin smoke somethin let's blow this pound
卷上一根，吞云吐雾，尽情挥霍
Naw somethin jump off we gonna hold us down
若是闹起事来，兄弟们定能撑起场子
Can't knock that didn't make it if you try
任凭你百般尝试，也无法撼动我的成就
Far as me though my spot is celitified so when
我的江湖地位无可置疑，所以当
I hit my number
我达成目标的那一刻
I'ma hit it high and when I'm dead and gone
我定会登峰造极，即便我已离去
They gonna say I did it live
人们也会说我活得真实精彩
'Cause I done been too nice for way
因为我已经仁至义尽
To long they can't hold me back
太久了，谁也别想再阻挡我
I'm way to strong
我的实力早已势不可挡
Double r d block that's what it is
双R厂牌，D-Block，名号响当当
And that's what it's gonna be
地位永远如此，不可动摇
We gettin it on I just wanna know
我们正进入状态，我只想知道
What you so mad at now long get
你到底在气什么
You self get let's all get down
喝杯酒，一起嗨个够
Bloke son lack son let's blow this pound
卷上一根，吞云吐雾，尽情挥霍
No son jump of we gon' hold it down
若是闹起事来，兄弟们定能撑起场子
What you so mad at now long get
你到底在气什么
You self get let's all get down
喝杯酒，一起嗨个够
Bloke son lack son let's blow this pound
卷上一根，吞云吐雾，尽情挥霍
No son jump of we gon' hold it down
若是闹起事来，兄弟们定能撑起场子
Wow what you so mad at now
你到底在气什么
Let's all get down
一起嗨个够
Lets blow this pound
尽情挥霍
We gonna hold us down
撑起场子
Wow what you so mad at now
你到底在气什么
Let's all get down
一起嗨个够
Lets blow this pound
尽情挥霍
We gonna hold us down owo
撑起场子
Uh uh