Message for Ya(LP版)
Message for Ya - Nicole C. Mullen (艾琳·妮可·科尔曼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In my kitchen there＇s a lady on TV
我的厨房里，电视上有一位女士
Beneath the burning sun so far away
在烈日下，她身处遥远的地方
And her baby＇s eyes are staring straight at me
她的孩子正用眼睛直直地望着我
With all the innocence that seem to say
那无辜的眼神仿佛在诉说
Check
看看
What you gone do to help me
你会为我做些什么
Check
看看
Like the water jar my belly＇s empty
就像那空空的水罐，我的肚子也空空如也
Check
看看
What can you do to make it better
你能做些什么来让情况变得更好
Check
看看
Gotta do something so I can tell him
必须做点什么 这样我才能告诉他
Gotta message for my sista girls
给我的姐妹们传递信息
Gotta message for my babygirls
给我的宝贝女孩们传递信息
Gotta send it, send it ＇round the world
必须发送 发送到世界各地
Cause I got a message for ＇ya
因为我有个信息要传递给你
Gotta message for my brother man
我有一个信息要传递给我的兄弟
That we gotta give it, give it all we can
我们必须全力以赴 尽我们所能
Justa＇ spread the love of God aorund the land
让上帝的爱遍布这片土地
Cause gotta message for ya
因为我有一个信息要传递给你
There＇s little brother livin＇ down the street
街上的小男孩正在努力生活
Struggling to do the best he can
他竭尽全力做到最好
His mama gives him clothes and food to eat
他的妈妈给他衣服和食物
But can＇t show him how to be a man
却无法教会他如何成为一个男人
Check
看看
Whatcha＇ gonna do to reach ＇em
你打算如何触及他们
Check
看看
Lookin＇ for someone to teach him
寻找能教导他的人
Check
看看
An everyday kind of hero
一个日常的英雄
Check
看看
Another way that we can let him know
另一种方式让他知晓
Gotta message for my sista girls
给我的姐妹们传递信息
Gotta message for my babygirls
给我的宝贝女孩们传递信息
Gotta send it, send it ＇round the world
必须发送 发送到世界各地
Cause I got a message for ＇ya
因为我有个信息要传递给你
Gotta message for my brother man
我有一个信息要传递给我的兄弟
That we gotta give it, give it all we can
我们必须全力以赴 尽我们所能
Justa＇ spread the love of God aorund the land
让上帝的爱遍布这片土地
Cause gotta message for ya
因为我有一个信息要传递给你
Dios es amor
上帝是爱
God is love
上帝是爱