Favorite Thing

Favorite Thing - The Replacements

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Yeah kid it's a really hip

没错 小子 这才叫时髦

With plenty of flash and you know it

浑身闪耀 你心知肚明

Yeah dad you're rocking real bad

嘿 老爹 你摇滚得真带劲

Don't break your neck when you fall down laughing

笑到摔倒可别闪了脖子

Donna want to Donna

唐娜想做就做

Yeah I know I look like hell

我知道自己邋遢不堪

I smoke and I drink and I'm feeling swell

吞云吐雾 纵酒狂欢 快活似神仙

Yeah I hear you think it's weird

我知道你觉得我很怪

But I don't give a single sh*t

但我根本*不在乎

Yeah man it's a hip you know what I'm saying

老兄这就是范儿 你懂我意思吧

It's a hip you know what I'm saying

这就是范儿 你懂我意思吧

And I hear it

我听得见

My heart aches it's a looking for a dolly

我的心在痛 寻找着慰藉

Looking for a dolly can't you hear it

寻找慰藉 难道你听不见

Want to be something want to be anything

想成为点什么 想成为任何东西

Yeah I know I feel this way

是的 我明白此刻感受

But I ain't gonna never change

但我永远不会改变

Yeah I hear I think I know

是的 我听见也心知肚明

Rock don't give a sh*t you know

摇滚才不在乎那些破事

You're my favorite thing

你是我最爱的存在

You're my favorite thing

你是我最爱的存在

Bar nothing

无可比拟

Rock don't give a sh*t you know

摇滚才不在乎那些破事

You're my favorite thing

你是我最爱的存在

You're my favorite thing

你是我最爱的存在

You're my you're my

你是我的 你是我的

You're my you're my

你是我的 你是我的

I think think think once in a while

偶尔我也会思考

I think think think once in a while

偶尔我也会思考

I think think think once in a while

偶尔我也会思考