I Think I Will(Album Version)
I Think I Will - Faith Hill (菲丝·希尔、费丝·希尔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I think I will
我心意已决
What would you say if I said somethin' strange
若我说出惊人之语 你会作何感想
That made a difference in how you feel
能改变你此刻心境的话语
What would you do if I did somethin' outta the blue
若我做出意外之举 你会如何回应
That made the world a better place
让世界变得更美好的举动
Oh I think I will
是的 我心意已决
Gonna change before I break
在崩溃前彻底改变
Gonna take your heartache and make it mine
愿将你的心碎 化作我的伤痛
This time
这一次
Oh I I think I will
噢 我 我想我会
I'm gonna run 'til I find
我会不断追寻 直到找到
Another way to make you mine
另一种让你属于我的方式
In time
终有一天
Oh I I think I will
噢 我 我想我会
What would you give if I gave you everything
若我倾尽所有却无所求 你会作何感想
And asked for nothin' how would you feel ohh
那时你的心情会怎样 噢
What would you think if I thought about
若我决心改变现状 你会怎么想
Doin' somethin' good yeah just to make you smile
只为博你一笑 我愿全力以赴
Oh I think I will
是的 我心意已决
Gonna change before I break
在崩溃前彻底改变
Gonna take your heartache and make it mine
愿将你的心碎 化作我的伤痛
This time
这一次
Oh I I think I will
噢 我 我想我会
I'm gonna run 'til I find
我会不断追寻 直到找到
Another way to make you mine
另一种让你属于我的方式
In time
终有一天
Oh I I think I will yeah
噢 我想我会的 是的
I'm takin' it slow but the further I go
我徐徐前行 但走得越远
The more I know I think I will
就越确信 我想我会成功
The longer I live the stronger I get
活得越久 就越坚强
I'm positive I think I will
我充满信心 我想我会做到
I'm takin' it slow but the further I go
我徐徐前行 但走得越远
The more I know I think I will
就越确信 我想我会成功
The longer I live the stronger I get
活得越久 就越坚强
I'm positive I think I will
我充满信心 我想我会做到
Gonna change before I break
在崩溃前彻底改变
Gonna take your heartache and make it mine
愿将你的心碎 化作我的伤痛
This time
这一次
Oh I I think I will
噢 我 我想我会
I'm gonna run 'til I find
我会不断追寻 直到找到
Another way to make you mine
另一种让你属于我的方式
In time
终有一天
Oh I I think I will
噢 我 我想我会
Gonna change before I break
在崩溃前彻底改变
Gonna take your heartache and make it mine
愿将你的心碎 化作我的伤痛
This time
这一次
Oh I I think I will
噢 我 我想我会
I'm gonna run 'til I find
我会不断追寻 直到找到
Another way to make you mine
另一种让你属于我的方式
In time
终有一天
Oh I I think I will
噢 我 我想我会
I think I will
我心意已决
I think I will
我心意已决
I think I will
我心意已决
Oh I I think I will
噢 我 我想我会
Oh think woo woo woo woo
噢 我坚信 呜 呜 呜 呜