One Day I Slowly Floated Away(Album Version)

One Day I Slowly Floated Away (Album Version) - Eisley

以下歌词翻译由文曲大模型提供

One day I slowly floated away

某日我缓缓飘向远方

One day I slowly floated away

某日我缓缓飘向远方

All the war horses wore rubber bands

战马皆系着橡皮筋带

O hide their hooves from sinking sand

为防马蹄陷流沙深埋

The commander in charge was hoping that

指挥官暗自祈愿期待

Their destiny was not to die

他们的宿命并非战败

Wake up in the morning

晨光中苏醒时分

I shall wake up and so shall you

我将醒来 你亦同启程

And I wake up the sun is beautiful

当我醒来 阳光如此绚烂

And it is warming you and I

温暖笼罩着你我

Fragile as we lie

相偎时却如此易碎

Hard to forsee the future

未来总是难以预料

Our bodies are growing thin

我们的身躯日渐消瘦

Glimpsing the peeling paint of

瞥见护士象牙般的下颌上

The nurse's ivory chin

剥落的漆痕

You got a lot of nerve coming here

你竟有胆量来此

Your eyes are beating

你的眼眸在跳动

Rhythms way

律动如歌

Faster than the speeding bullet

快过夺走收音机生命的

That took the life of your radio

那颗子弹

Wake up in the morning

晨光中苏醒时分

I shall wake up and so shall you

我将醒来 你亦同启程

And I wake up the sun is beautiful

当我醒来 阳光如此绚烂

And it is warming you and I

温暖笼罩着你我

Fragile as we lie

相偎时却如此易碎

And in the corner of the chair soft and soap scented

在角落的椅子里 弥漫着柔和的皂香

My darling cries apologies

我亲爱的含泪道歉

We foresee the mercy

我们预见那仁慈

That's been shown my young limbs

曾眷顾我年轻的身躯

Will not go unthanked or unseen

这份恩情永志不忘

Wake up in the morning

晨光中苏醒时分

I shall wake up and so shall you

我将醒来 你亦同启程

And I wake up the sun is beautiful

当我醒来 阳光如此绚烂

And it is warming you and I

温暖笼罩着你我

Fragile as we lie

相偎时却如此易碎