Reality

Reality - David Bowie (大卫·鲍伊)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Tragic youth was looking young and sexy

悲剧少年青春性感 令人着迷

The tragic youth was wearing

那颓废少年身披

Tattered black jeans

破旧黑色牛仔裤

Bearing arms

手持武器

Flooring all her mischief

将她的恶作剧尽数击溃

The tragic youth was growing down on me

悲剧少年逐渐让我沉沦

And I swear

我发誓

Hoo hoo

Yes I swear

是的 我发誓

I feel the wall of silence separate us

沉默的高墙将我们分隔

I hear the morning junk

我听见清晨的喧嚣

Her wretched highs

她可悲的欢愉

I spin from Planet X to Planet Alpha

我从X星球旋转到阿尔法星球

Struggling for reality

在现实中苦苦挣扎

Ha ha ha ha ha

Woo hoo

呜 呼

Ha ha ha ha

Woo hoo

呜呼

Hey now my sight is failing

此刻 我的视线逐渐模糊

In this twilight

在这暮色苍茫中

Duh duh duh duh duh-duh duh-duh-duh

嘟 嘟 嘟 嘟 嘟-嘟 嘟-嘟-嘟

Now my death is more than just a sad song

如今我的死亡 已不仅是首悲歌

Da duh duh duh duh-duh duh-duh-duh

哒 嘟 嘟 嘟 嘟-嘟 嘟-嘟-嘟

And I swear

我发誓

Hoo hoo

Yes I swear

是的 我发誓

Hoo hoo

I still don't remember how this happened

我仍记不清这一切如何发生

I still don't get the

我依然不明白

'Wherefores' and the 'whys'

那些缘由与因果

I look for scent

我寻觅着蛛丝马迹

And I get next to nothing

却只得到一片虚无

Hey boy welcome to reality

嘿 小子 欢迎来到现实世界

Ha ha ha ha

Woo hoo

呜 呼

I've been right but I've been wrong

我曾对过 也曾错过

Now I'm back where I started from

如今又回到原点

Never looked over reality's shoulder

从未真正看清现实的真相

Ha ha ha ha

Huh ha ha ha

哼 哈 哈 哈

Woo hoo

呜 呼

Huh ha ha

哼 哈 哈

Woo hoo

呜 呼

Wooh

呜呼