Touch Like Angel Of Death(Album Version)
Touch Like Angel Of Death - Children Of Bodom (博多之子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A glance to my eyes deep within reveals
一眼望穿我眼眸深处
This worn-out warrior's mind
那疲惫战士的心灵
I'm killing you by suffering
我以痛苦将你扼杀
Discomposure of a deepest kind
最深层的混乱与不安
In the night I crave to feel your breath
夜晚我渴望感受你的呼吸
And your touch like angel of death
你的触碰如死亡天使
In the dawn I'm in chains of bestial rage
黎明时分我被野兽般的怒火束缚
And forced to make you dead
被迫将你毁灭
The chains get tighter around my throat
锁链愈发紧勒我的喉咙
I can give you no love only dead-lift of pain
我无法给你爱 只有无尽的痛苦
In the dusk of evening I tuck you up with feathers
在暮色中 我用羽毛轻抚你入眠
Forever I'll stand by your side
我将永远站在你身旁
In the twilight of night I'm laughing
在夜的微光中 我放声大笑
While cutting you hundred and thirteen times
同时在你身上划下一百一十三刀
Can't you see I am evil double-edged razor
难道你看不出我是邪恶的化身 双刃的利刃
Child of eternal hate
永恒仇恨的产物
To torment you like a motherf**king-whore
像折磨一个**般折磨你
I'll make you cry forever more
我会让你永远哭泣
I'd crawl through broken glass to you
我愿爬过碎玻璃来到你身边
And your name is written in my very flesh
你的名字刻在我的血肉之中
With the knife I'm still longing to use
用那把刀，我仍渴望使用
In the night I crave to feel your breath
夜晚我渴望感受你的呼吸
And your touch like angel of death
你的触碰如死亡天使
In the dawn I'm in chains of bestial rage
黎明时分我被野兽般的怒火束缚
And forced to make you dead
被迫将你毁灭
In the night I crave to feel your breath
夜晚我渴望感受你的呼吸
And your touch like angel of death
你的触碰如死亡天使
In the dawn I'm in chains of bestial rage
黎明时分我被野兽般的怒火束缚
And forced to make you dead
被迫将你毁灭
In the night I crave to your breath away
在夜晚，我渴望你的呼吸离去
And your touch like angel of death
你的触碰如死亡天使
In the dawn
在黎明时分