Live and Learn

Live and Learn - The Cardigans (羊毛衫)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I came home in the morning

我在清晨回到家中

And everything was gone

一切都已消失无踪

Oh what have I done

噢，我都做了些什么

I dropped dead in the hallway

我瘫倒在走廊里

Cursing the dawn

厌恶这破晓的微光

Oh come on son

噢，算了吧老兄

Why must I burn

为何我非要受这煎熬

I'm just trying to learn

我只是想学着点

I stared into the light

我直视着那抹光亮

To kill some of my pain

试图消解些许苦楚

It was all in vain

可终究是徒劳无功

Cause no senses remain

因为感官已然麻木

But an ache in my body

唯留躯壳的一阵隐痛

And regret on my mind

以及心头的一抹悔恨

But Ill be fine

但我会没事的

Cause I live and I learn

因为我活过，也学过

Yes I live and I learn

是的，我活过，也学过

If you live you will learn

只要活着，总能经一事长一智

I live and I learn

我活过，也学过

God kicked you in the head

老天朝你当头踢了一脚

So I started a fight

于是我挑起一场争端

Cause I knew I was right

只因我自以为是

But I learned I was wrong

却学到了我大错特错

I remember a slaughter

我记得那场惨烈的血战

I remember I fought

我记得我奋力搏斗

For the money I brought

为了我带来的那点钱财

I got blistered and burned

我遍体鳞伤，备受煎熬

And lost what I learned

又弄丢了学到的教训

But I live and I learn

但我活过，也学过

Yes I live and I learn

是的，我活过，也学过

I got I got it now

我明白了，我都得到了

She's got She's got it now

她明白了，她都得到了

I got I got it now

我明白了，我都得到了

She's got She's got it now

她明白了，她都得到了

I came to one a corner

我在一个街角转醒

With some help from a man and goddamn

有个路人帮了我一把，真该死

I don't see to have learn

看来我终究没学会

That a lady in need is guilty indeed

落难之人必有其罪

So I paid and got laid in return

于是我付了钱，睡了一觉作为回报

And I don't know what I've learned

我不知道自己学到了什么

Well you get what you give

这就是因果循环，自作自受

And hell yes I lived

去他的，我确实还活着

But if you live as you learn

可若按学到的去活

I don't think Id be learned

我想我根本没学会

Oh with the sun in my eyes

噢，阳光刺痛了我的双眼

Surprise I'm living a life

真意外，我竟然还在苟活

But I don't seem to learn

看来我终究学不会

No I don't think I can learn

不，我想我永远也学不会