Takes A Little Time
Takes A Little Time - Amy Grant (艾米·格兰特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It takes a little time sometimes
有时需要一点时间
To get your feet back on the ground
才能重新站稳脚跟
It takes a little time sometimes
有时需要一点时间
To get the titanic turned back around
才能扭转巨大的困境
It takes a little time sometimes
有时需要一点时间
But baby you're not going down
但亲爱的 你不会倒下
It takes more than you've got right now
这需要比你此刻拥有的更多
Give it give it time
给它一点时间
What's this walking thru' my door
是谁正穿过我的门廊
I know I've seen the look before
这神情我似曾相识
Sometimes in faces on the street
有时在街边行人脸上
Sometimes in the mirror looking back at me
有时在镜中回望自己
You can't fix this pain with money
金钱无法治愈这伤痛
You can't rush a weary soul
疲惫的灵魂急不得
You can't sweep it under the rug now honey
亲爱的 现在别想掩盖问题
It don't take a lot to know
这道理再简单不过
It takes a little time sometimes
有时需要一点时间
To get your feet back on the ground
才能重新站稳脚跟
It takes a little time sometimes
有时需要一点时间
To get the Titanic turned back around
才能扭转困境局面
It takes a little time sometimes
有时需要一点时间
But baby you're not going down
但亲爱的 你不会倒下
It takes more than you've got right now
这需要比你此刻拥有的更多
Give it give it time yeah give it time
给它时间 给它时间
Now it may not be over by morning
也许天亮前还无法结束
Rome wasn't built in a day
罗马不是一天建成的
You can name that thing a thousand times
你可以重复千遍万遍
And it won't make it go away
也无法让它消失不见
Let me put my arms around you
让我张开双臂拥抱你
And hold you while you weep
在你哭泣时给你依靠
We've been talking and you know what
我们一直在交谈 你知道吗
I'm sick of this talk and it's nothing that won't keep
我已厌倦这些空谈 但问题依然存在
It takes a little time sometimes
有时需要一点时间
To get your feet back on the ground
才能重新站稳脚跟
It takes a little time sometimes
有时需要一点时间
To turn the Titanic around
才能扭转困境
It takes a little time sometimes
有时需要一点时间
But baby you're not going down
但亲爱的 你不会倒下
It takes more than you've got right now
这需要比你此刻拥有的更多
Give it give it time
给它一点时间
Takes a little more time more time
需要再多一点时间 再多一点
To it around around around
慢慢来 慢慢来 慢慢来
Baby you're not going down
亲爱的 你不会倒下
Takes a little time sometimes
有时需要一点时间缓冲
You can't fix this pain with money
金钱无法治愈这伤痛
You can't rush a weary soul
疲惫的灵魂急不得
You can't sweep it under the rug now honey
亲爱的 现在不能逃避问题
It don't take a lot to know
这道理再简单不过
No
不
It takes a little time sometimes
有时需要一点时间
To get your feet back on the ground
才能重新站稳脚跟
It takes a little time sometimes
有时需要一点时间
To turn the Titanic around
才能扭转困境
It takes a little time sometimes
有时需要一点时间
Baby you're not going down
亲爱的 你不会倒下
You've got things to think of now
你还有重要的事要想
Give it give it time give it give it time
给点时间 再给点时间
It takes a little time sometimes yeah
有时确实需要一些时间
It takes a little time sometimes
有时需要一点时间
It takes a little time to get your feet back on ground
需要时间让你重新站稳
Baby you're not going down
亲爱的 你不会倒下