Right Where I Belong
Right Where I Belong - 3 Doors Down (三门倒乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a difference in spending time with me
与我共度时光和消磨时间有所不同
And killing time while i'm there
当我还在那里时，你却在消磨时间
On too many people and too many things
太多的人和事
And it makes me feel like hell
让我感到痛苦
You're half gone as I can see
我看得出你已经心不在焉
And all of this she says to me
她对我说的这些话
There's too many questions
有太多的问题
And too many strings
太多的牵绊
And they won't keep their self tied
他们不愿被束缚
On a roller coaster ride
在过山车般的旅程中
It feels like I'm lying next to a ghost at night
夜晚仿佛与幽灵并肩而卧
I don't know why I gave you my heart
我不明白为何将心交付于你
'Cause sometimes it feels so wrong
因为有时感觉如此错误
But in spite of all this weather
尽管风雨交加
I know why we are together
我仍明白我们为何在一起
And I swear right now
我此刻发誓
I'm right where I belong
我正属于这里
I know I get a little bit crazy
我知道我有时会有点疯狂
But I've never done you no wrong
但我从未对你做过错事
I get distracted and carried away
我会分心并迷失方向
And it's been this way too long
这种情况已经持续太久
I don't know what you need from me
我不知道你需要我做什么
'Cause all I know is what I can see
因为我只知道我所看到的
There's too many questions
有太多的问题
And too many strings
太多的牵绊
And they won't keep their self tied
他们不愿被束缚
On a roller coaster ride
在过山车般的旅程中
It feels like I'm lying next to a ghost at night
夜晚仿佛与幽灵并肩而卧
I don't know why I gave you my heart
我不明白为何将心交付于你
'Cause sometimes it feels so wrong
因为有时感觉如此错误
In spite of all this weather
尽管风雨交加
I know why we are together
我仍明白我们为何在一起
And I swear right now
我此刻发誓
I'm right where I belong
我正属于这里
I'm right where I belong
我正属于这里
Go on Play it for me Son
来吧 为我演奏吧 孩子
There's too many questions
有太多的问题
And too many strings
太多的牵绊
And they won't keep their self tied
他们不愿被束缚
On a roller coaster ride
在过山车般的旅程中
It feels like I'm lying next to a ghost at night
夜晚仿佛与幽灵并肩而卧
I don't know why I gave you my heart
我不明白为何将心交付于你
'Cause sometimes it feels so wrong
因为有时感觉如此错误
In spite of all this weather
尽管风雨交加
I know why we are together
我仍明白我们为何在一起
And I swear right now
我此刻发誓
I'm right where I belong
我正属于这里
END