My Pain
My Pain - 张娜拉 (장나라)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
내가 나 사는 하늘이
我所生活的这片天空
왜 이다지도 날
为什么如此
힘들게만 하는 건지
都只会让我疲惫不堪
Oh! 내게 이런 일이
哦！这样的事情降临在我身上
일어날 줄 몰랐어 ha~
我从没想到会发生 哈~
그 동안 얼마만큼 잊지도
在这期间 我有多么难以忘怀
못하고 눈물짓던 얼굴인데
那张曾经泪流满面的脸
나 너 아닌 사람의 곁에서
而我却在不是你的人的身旁
내 작은 어깨 감싸던 날
曾拥抱我小小肩膀的日子
내 볼에 살짝 입맞춘 날
曾轻轻亲吻我脸颊的日子
그리워 눈물 흘렸었던 날들이
那些因思念而流泪的日子
내 맘에 내 눈에
在我心中，在我眼中
어둡게 젖어오네
渐渐被黑暗浸湿
Never and ever forget
永远 永远无法忘记
All those moment
所有那些瞬间
너와 함께 지냈었던
与你一起度过的
날들이 그리워져
那些日子让我怀念
난 싫어 어려워
我不喜欢，这太难了
서글퍼 어지러워
好难过 好混乱
Please don't make
求你别让
My pain go on I can't help it
我的痛苦继续，我无法控制
너도 내 맘처럼 ha~
你也和我一样 ha~
나를 보며 슬퍼지잖아
看着我 你不也感到难过吗
하하하 하늘 아래서
哈哈哈 在这苍穹之下
널 볼 수 없다면
倘若无法见到你
후회하고 아파하고
我会后悔 会心痛
난 다시 널 그리며 울텐데
我又会一边思念着你一边哭泣
지금 네 곁에 있는
现在在你身边的人
사람 나의 곁에
那个人 在我身边
서 있는 사람 미안해하면
站着的那个人 若说抱歉
그대와 난 어떡해
我和你该怎么办
내 맘에 내 눈에
在我心中，在我眼中
어둡게 젖어오네
渐渐被黑暗浸湿
Never and ever forget
永远 永远无法忘记
All those moment
所有那些瞬间
너와 함께 지냈었던
与你一起度过的
날들이 그리워져
那些日子让我怀念
난 싫어 어려워
我不喜欢，这太难了
서글퍼 어지러워
好难过 好混乱
Please don't make
求你别让
My pain go on I can't help it
我的痛苦继续，我无法控制
너도 내 맘처럼 ha~
你也和我一样 哈~
나를 보며 슬퍼지잖아
看着我 你不也感到难过吗
이제라도 우리가 다시
现在 我们必须再次
사랑 않으면 안돼
重新相爱
우리서로 이처럼
如果我们彼此
멀어져 산다면 우리
彼此远离地生活
난 안돼 홀로된
我做不到 独自一人
사랑에 눈물이 돼
在爱情中化作泪水
잘 봐 내 눈안 네
仔细看看我眼中的你
눈봐 눈물이 나
看着我 泪水夺眶而出
이젠 여길 떠나 ha~
现在离开这里 哈~
우리 이제 사랑을 찾아
我们现在去寻找爱情吧