Free

Free - 李素恩 (이소은)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Oooh boy you look so good to me

哦 男孩 你在我眼中如此迷人

You might get lucky

Cause I feel free tonight

因为我今晚感觉很自由

Are you available

Did you come here alone

你是一个人来这儿的吗

Won't you come out with me

你愿意和我一起出去吗

I'll freak you on the dance floor

我会在舞池里让你疯狂

더 이상은 그런 표정 짓지마

别再露出那种表情了

자꾸 그럴수록 너무나 혼란스러워

你越是这样 我就越是无比混乱

너는 무엇하나

你在做什么

포기할 용기도 없잖아

你连放弃的勇气都没有

조금씩 내 가슴도 식어가

我的心也在一点点冷却

너를 멀리하게 될까

是不是会渐渐远离你

두려워져 난

我开始感到害怕

솔직히 말해봐 가슴 속 깊은 곳

说实话吧 内心深处

원하는게 무엇인지 I wonder now

你想要什么 我现在很疑惑

주위의 시선이 두려운 거라면

如果你害怕周围的目光

두 눈을 감은 채 날 생각해

那就闭上眼睛想着我吧

그래 잘못된 판단이 될지도 모르지

没错 这或许会是个错误的判断

머지 않아서 후회하게 될지도 모르지

或许不久后就会后悔

하지만 이런 느낌이란

但这种感觉

그리 쉽진 않잖아

并不是那么容易就能得到的

네 눈빛이 네 가슴이 나를 원해

你的眼神，你的心，都在渴望我

넌 가끔씩 무슨 말 할 것처럼

你偶尔 像是有话要说

날 바라만 보다 한숨짓지

只是望着我 然后轻叹一口气

네 품에 안긴 그녀는

依偎在你怀里的她

날 보는 네 눈빛 읽을 순 없겠지

我无法读懂你看向我的眼神

오히려 다행이라 생각해

反而觉得这是种庆幸

마주볼 수 있는게 이제는 너

现在能面对面的只有你

솔직히 말해봐 가슴 속 깊은 곳

说实话吧 内心深处

원하는게 무엇인지 I wonder now

你想要什么 我现在很疑惑

주위의 시선이 두려운 거라면

如果你害怕周围的目光

두 눈을 감은 채 날 생각해

那就闭上眼睛想着我吧

솔직히 말해봐 가슴 속 깊은 곳

说实话吧 内心深处

원하는게 무엇인지 I wonder now

你想要什么 我现在很疑惑

주위의 시선이 두려운 거라면

如果你害怕周围的目光

두 눈을 감은 채 날 생각해

那就闭上眼睛想着我吧

이런 힘겨운 시작

这样艰难的开始

나도 원한 적 없어

我也从未想要过

이미 빼앗긴 맘을

已经被夺走的心

이젠 돌이킬 순 없잖아

现在已经无法挽回了

내 이름을 불러줘

请呼唤我的名字

...

솔직히 말해봐 가슴 속 깊은 곳

说实话吧 内心深处

원하는게 무엇인지 I wonder now

你想要什么 我现在很疑惑

주위의 시선이 두려운 거라면

如果你害怕周围的目光

두 눈을 감은 채 날 생각해

那就闭上眼睛想着我吧

... ...