Foxy Lady
Foxy Lady - 河莉秀 (하리수)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
니 눈에 비친
在你眼中映出的
날 니 뜻대로
我，随你心意
멋쟁이 그댈 it's me이런
帅气的你 就是我这般
No살짝 점점
不 轻轻地 渐渐地
다가오는
渐渐靠近的
애가 타게 yes
心急如焚 是的
너의 들리도록 그땐 내가 다가가
为了让你听见，那时我会靠近
Tell me tell me 그대의
告诉我 告诉我 你的
Foxy lady it's me it's me
性感尤物 是我 就是我
난 너를 안아도 tell me 내게
就算我不拥抱你 告诉我 对我而言
넌 키스 할 수 없어
你无法亲吻我
It's me 단지 날 상상
是我 你只能想象
보여준 다고
展现给你看
어떤걸 입어도 I'm so sexy
无论穿什么 我都如此性感
그대에겐
对你来说
왠지 뭔가
总觉得有什么
No살짝 점점
不 轻轻地 渐渐地
다가오는
渐渐靠近的
애가 타게 yes
心急如焚 是的
너의
你的
들리도록 그땐 내가 다가가
那时我会靠近到你能听见
Come on take me
来吧，带我走
너만의 foxy lady come on with me
你专属的魅力女郎 跟我来吧
난 누굴 만나도 tell me 너는
无论我遇见谁 告诉我 你
딴 곳은 볼 수 없어
我无法看向别处
It's me 오직 내가 니
是我 只有我才是你的
오랜 살며시
长久以来的温柔
기대고 은근한 눈빛으로
依偎着，用含蓄的眼神
다가가 닿을 듯 애타게 멀어지네
靠近 仿佛要触碰到 却又焦急地远离
Tell me tell me 그대의
告诉我 告诉我 你的
Foxy lady it's me it's me
性感尤物 是我 就是我
난 너를 안아도 tell me 내게
就算我不拥抱你 告诉我 对我而言
넌 키스 할 수 없어
你无法亲吻我
It's me 단지 날 상상해도 돼
是我 你只需想象我就好
Come on take me
来吧，带我走
너만의 foxy lady come on with me
你专属的魅力女郎 跟我来吧
난 누굴 만나도 tell me 너는
无论我遇见谁 告诉我 你
딴 곳은 볼 수 없어
我无法看向别处
It's me 오직 내가 니 전부야
是我 只有我是你的全部
Tell me tell me it's me it's me
告诉我 告诉我 就是我 就是我
Tell me tell me it's me
告诉我 告诉我 就是我
오직
唯一