One Day

One Day - K (케이)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Baby Don't wanna see you cry

宝贝 不想看到你哭泣

너 슬퍼말기를 내 걱정은 모두 다 잊기를

希望你不要悲伤 忘掉我所有的担忧

세상 끝에 남겨진 내가 너를 위해 살아갈테니

即使被遗弃在世界的尽头，我也会为了你而活

너없는 세상 버리고 싶었어 말없이

没有你的世界，我曾想无声无息地放弃

떠나버린 니가 너무 미웠어

你悄然离去 我恨透了你

눈을 감아도 잊고 싶어도 자꾸 너의 숨결이 느껴졌어

即使闭上双眼 想要忘记 仍能感受到你的气息

하지만 이젠 나 알게 되었어 세상에

但现在，我终于明白，这个世界

혼자 남겨진 그 이유를

被独自留下的那个理由

내 속의 니 사랑이 이렇게 날 숨쉬게 하고 있다는 걸

我心中的你的爱 让我如此呼吸着

Oh baby Just one day

내게 허락한다면 그 시간을 널 위해 쓸텐데

如果能给我一天的时间，我会为你用尽那时光

내게 슬픈 이별을 주고 내 가슴에 묻혀버린 너

给我悲伤的离别 深埋在我心底的你

Baby Never say good-bye

너를 볼 수 없어도 넌 내 안에 다시 사는 거야

即使看不到你 你依然在我心中重生

나의 숨이 다할 그날에 너와 함께 떠나가길 바래

在我生命终结的那天 希望能与你一同离去

너는 바로 나니까

因为你就是我

나 혼자 있기엔 그래서 슬퍼져 슬퍼도

所以，独自一人时我会感到悲伤，即使悲伤

너를 기억하며 웃을래

我也会笑着回忆你

내가 웃고 있으면 너도 내 안에서 웃을 수 있을테니

如果我笑了，你也会在我心中微笑吧

Oh baby Just one day

哦宝贝，就一天

내게 허락한다면 그 시간을 널 위해 쓸텐데

如果能给我一天的时间，我会为你用尽那时光

내게 슬픈 이별을 주고 내 가슴에 묻혀버린 너

给我悲伤的离别 深埋在我心底的你

Baby Can you feel my heart

宝贝，你能感受到我的心吗

눈물이 흐르는 건 내 안에서 니가 우는거야

泪水流淌 是因为在我内心深处你在哭泣

나의 숨이 다할 그날에 너와 함께 떠나가기를

在我生命终结的那一天 我希望能与你一同离去

넌 바로 나니까

因为你就是我

오~ 다음 세상에 너를 다시 만나 널 위해

哦~ 在下一个世界里，我希望能再次遇见你，为了你

내 가진 전부를 줄께

我愿献上我拥有的一切

Baby Just One Day

宝贝 只要一天