We Had It All(Album Version)

Artist：vince gill

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Songs Title：we had it all

We closed down the Border Cantina

我们在边境酒馆狂欢到打烊

And drank margaritas till dawn

龙舌兰日出前喝到天光

You were my sweet senorita

你是我最甜美的塞尼奥里塔

And I was your handsome Don Jaun

我是你英俊的唐璜

We danced like there was no tomorrow

纵情起舞仿佛没有明天

We laughed and we lived and we loved

我们欢笑 生活 相爱

That moment in time that we borrowed

那段借来的美好时光

Never did last long enough

终究太过短暂

Yeah we had it all going our way for a little while

是啊 我们曾短暂拥有过完美时光

We had it all right in the palm of our hands

幸福曾如此真实地握在掌心

We had it all going our way for a little while

我们曾短暂拥有过完美时光

Oh how I wish we could go back there again

多想能重回那段美好时光

We thought we were too young to marry

那时以为结婚还太年轻

Slowly we drifted apart

渐渐地我们渐行渐远

Well baby I miss you like crazy

亲爱的 我疯狂地想念你

Those memories still burn in my heart

那些回忆仍在心中灼烧

Oh let's find a way to rekindle

让我们重燃那团火焰

That flame that burned long ago

那段早已熄灭的炽热情缘

These days just can't hold a candle

如今的时光黯然失色

To those sweet nights in old Mexico

比不上墨西哥旧日的甜蜜夜晚

Yeah we had it all going our way for a little while

是啊 我们曾短暂拥有过完美时光

We had it all right in the palm of our hands

幸福曾如此真实地握在掌心

We had it all going our way for a little while

我们曾短暂拥有过完美时光

Oh how I wish we could go back there again

多想能重回那段美好时光

Yeah we had it all going our way for a little while

是啊 我们曾短暂拥有过完美时光

We had it all right in the palm of our hands

幸福曾如此真实地握在掌心

We had it all going our way for a little while

我们曾短暂拥有过完美时光

Oh how I wish we could go back there again

多想能重回那段美好时光

Yeah we had it all going our way for a little while

是啊 我们曾短暂拥有过完美时光

Oh how I wish we could go back there again

多想能重回那段美好时光

Oh how I wish we could go back there again

多想能重回那段甜蜜岁月