Next Big Thing

Artist：vince gill

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Songs Title：next big thing

Things are changing in the modern world

现代世界的巨轮正悄然转动

It makes it kinda crazy for a boy and girl

让少男少女们陷入了某种迷乱

An awful lot of noise on the radio

电台里充斥着刺耳的喧嚣

It really don't rock; it really don't roll

毫无律动可言，更缺了摇滚的灵魂

Well a kid'll come 'round make the young girls swoon

总有毛头小子现身，迷倒万千少女

They'll all put his picture in their pink bedrooms

她们纷纷把他的照片贴满粉色的闺房

All hail the brand new king

且向这位乐坛新王顶礼膜拜

Everybody's ready for the next big thing

众人皆在恭候，下一位大红人

Big cigars

粗雪茄

Diamond rings

钻戒闪

Ridin' all around in a limousine

出入皆是豪车招摇过市

When you finally hit the top man you know what that means

伙计，等你终于登顶，自会明白其中深意

Everybody's ready for the next big thing

众人皆在恭候，下一位大红人

For a little while you can do no wrong

短暂的岁月里，你仿佛万宠一身

Well live it up son cause it don't last long

尽情狂欢吧孩子，毕竟好景不长

There's always somebody waitin' in the wings

暗处总有人在蠢蠢欲动

Thinkin' they're gonna be the next big thing

一心想成为，下一位大红人

I'll get a cowboy hat

我也要戴上牛仔帽

Some real tight jeans

穿上紧身牛仔裤

Lose a little weight and get a belly button ring

减掉几斤肉，再打个肚脐环

You'd better stand back I'm a lean machine

你们最好退后，看我这精壮汉子

Baby I'm gonna be the next big thing

宝贝，我就是下一位大红人

Everybody's ready for the next big thing

众人皆在恭候，下一位大红人