What I Go To School For
What I Go To School For - Jonas Brothers (乔纳斯兄弟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Her voice is echoed in my mind
她的声音萦绕在我脑海
I count the days till she is mine
我数着日子等待她成为我的女孩
Can't tell my friends
不敢告诉朋友
Cause they will laugh
怕他们会笑话
I love a girl from senior class
我爱上了高年级的她
I daydream my way
在数学课上
Through freshman math
我整日做着白日梦
While she fills out her college apps
当她填写大学申请表时
I'll show her a world where we belong
我要带她看属于我们的世界
But she'll have to drive
但她得开车载我
Us to the prom
去毕业舞会
That's what I go to school for
这就是我上学的意义
Even though it is a real bore
尽管校园生活如此乏味
You can call me crazy
你可以说我疯了
She is so amazing
但她实在令人着迷
That's what I go to school for
这就是我上学的意义
Even though it is a real bore
尽管校园生活如此乏味
Girlfriends I've had plenty
纵有女孩来往如云
But she's the one that I need
唯独她让我魂牵梦萦
That's what I go to school for
这就是我上学的意义
That's what I go to school for
这就是我上学的意义
Her boyfriend's just turning nineteen
她男友刚满十九岁
But that doesn't bother me
可我毫不在意
He's back at college out of town
他回到城外大学校园
I find a reason to go round
我找借口徘徊辗转
I climb a tree outside her home
攀上她家门前树梢
To make sure she is alone
只为确认她独处今朝
She looks up and sees me there
她抬头与我四目相对
Still I can't help but
仍忍不住
Stop and stare
驻足凝望
That's what I go to school for
这就是我上学的意义
Even though it is a real bore
尽管校园生活如此乏味
You can call me crazy
你可以说我疯了
She is so amazing
但她实在令人着迷
That's what I go to school for
这就是我上学的意义
Even though it is a real bore
尽管校园生活如此乏味
Girlfriends I've had plenty
纵有女孩来往如云
But she's the one that I need
唯独她让我魂牵梦萦
That's what I go to school for
这就是我上学的意义
That's what I what I what I go to school for
这就是我上学的全部意义
Everyone that you see all day
整日与你擦肩的每个人
Knows you're looking
都察觉你正用
At me in a different way
特别的目光注视着我
I guess that's why my
我想这就是为何我的
Marks are getting so high
成绩在节节攀升
I can see those tell
我能读懂那些
Tale signs telling me that
泄露心事的蛛丝马迹
I was on your mind
我曾萦绕你心间
I could see that you want it more
看得出你愈发渴望
When you told me that
当你轻声告诉我
I'm what you go to school for
我才是你上学的意义
I'm what you go to school for
我才是你上学的意义
She's made her
她已做出
Choice and I'm the one
选择而我就是答案
At least 'til graduation comes
至少延续到毕业那天
We drive past school
我们开车经过学校
To wave goodbye
挥手告别
My friends they
我的朋友们
Can't believe their eyes
都不敢相信自己的眼睛
That's what I go to school for
这就是我上学的意义
Even though it is a real bore
尽管校园生活如此乏味
You can call me crazy
你可以说我疯了
She is so amazing
但她实在令人着迷
That's what I go to school for
这就是我上学的意义
Even though it is a real bore
尽管校园生活如此乏味
Girlfriends I've had plenty
纵有女孩来往如云
But she's the one that I need
唯独她让我魂牵梦萦
That's what I go to school for
这就是我上学的意义
That's what I what I what I go to school for
这就是我上学的全部意义