見上げてごらん夜の星を

見上げてごらん夜の星を - 伴都美子 (ばん とみこ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：永六輔

曲：いずみたく

見上げてごらん夜の星を

抬头看看夜空的繁星吧

小さな星の小さな光が

小小星辰的微弱光芒

ささやかな幸せをうたってる

正歌颂着微小的幸福

見上げてごらん夜の星を

抬头看看夜空的繁星吧

ボクらのように名もない星が

如同我们一般无名之星

ささやかな幸せを祈ってる

正祈愿着微小的幸福

手をつなごうボクと

牵起手吧 和我一起

おいかけよう夢を

一同去追逐梦想

二人なら苦しくなんかないさ

只要两人相伴便无苦痛

見上げてごらん夜の星を

抬头看看夜空的繁星吧

小さな星の小さな光が

小小星辰的微弱光芒

ささやかな幸せをうたってる

正歌颂着微小的幸福

見上げてごらん夜の星を

抬头看看夜空的繁星吧

ボクらのように名もない星が

如同我们一般无名之星

ささやかな幸せを祈ってる

正祈愿着微小的幸福