Happiness-Heart Best-Mix-

Happiness-Heart Best-Mix- - 佐藤利奈 (さとう りな)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

重ねた手のひらの

交叠相握的手心

優しい温もり感じている

感受着那份温柔的暖意

見えないことばかり増えて

看不见的事物不断累积

凍った心をかしてく

融化了我冰封的心灵

二人で歩く

两人并肩前行

町の色はもう

城市街景已然

新しい季節の扉を叩いてる

叩响了崭新季节的门扉

だけど

然而

立ち込まると

每当置身人潮

迷子になりそうで怖い

总怕会迷失方向

ずっと

请永远

その手放さないでいて

不要松开这双手

どこまででも

无论去向何方

ついてゆけると時間も

就连时光也愿追随

この瞬間に

在这一瞬间

届け

传递吧

Be my happiness

成为我的幸福

会えない時間だけ

每当无法相见的时光

不安な気持ち募るけれど

不安情绪便愈发滋长

無口で

虽然沉默寡言

むきような渋さ

又带点笨拙的倔强

見ている

你只是静静凝望

だけど

却让我

愛しくて

如此眷恋痴迷

冷たい風が

寒风掠过

頬を揺らすけど

轻抚脸颊之时

一つの季節の香りを運んでく

捎来了属于这个季节的芬芳

不意に

当两个身影

二つの影一つに重なった時

不经意重叠的瞬间

全てが今輝き出したら

万物此刻都绽放出光芒

瞳の中

就让瞳孔中

わたしだけを映し出す

只倒映出我的身影

この瞬間に

在这一瞬间

見てる

凝望吧

Be my happiness

成为我的幸福

二人で歩く

两人并肩前行

町の色はもう

城市街景已然

新しい季節の扉を叩いてる

叩响了崭新季节的门扉

だけど

然而

立ち込まると

每当置身人潮

迷子になりそうで怖い

总怕会迷失方向

ずっと

请永远

その手放さないでいて

不要松开这双手

どこまででも

无论去向何方

ついてゆけると時間も

就连时光也愿追随

この瞬間に

在这一瞬间

届け

传递吧

Be my happiness

成为我的幸福