If U Say

If U Say - 黄大炜 (David Huang)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

We never needed fire

我们从不需烈火炙热

Call our love a heavy storm

任世人称我们的爱是暴风骤雨

Love is just desire

爱不过是心之所向

Call it anything u want

你尽可以随意定义

I'm not here to live up to your expectations

我不是为你期待而活

You're not here to live up to mine

你也不必迎合我的想象

If u say go away

若你说要离开

I will leave u for the love of another

我会放手成全你的新欢

If u say baby stay

若你轻唤亲爱的留下

I will love u girl

我愿将爱意倾注予你

I'll love u forever

此情至死不渝

If u say

只要你开口

Time is such a liar

时光最善欺瞒

Distance makes it even more

距离更添迷离

When our love expires

当爱火暂熄时

We're right back where we were before

我们仍会回到最初相遇之地

I'm not here to be your only inspiration

我并非为你而生 做你唯一的憧憬

You're not here to be specifically mine

你也不必为我停留 成为谁的专属风景

If u say go away

若你说要离开

I will leave u for the love of another

我会放手成全你的新欢

If u say baby stay

若你轻唤亲爱的留下

I will love u girl

我愿将爱意倾注予你

I'll love u forever

此情至死不渝

If u say go away

若你说要离开

I will leave u for the love of another

我会放手成全你的新欢

If u say baby stay

若你轻唤亲爱的留下

I will love u girl

我愿将爱意倾注予你

I'll love u forever

此情至死不渝

If u say go away

若你说要离开

I will leave u for the love of another

我会放手成全你的新欢

If u say baby stay

若你轻唤亲爱的留下

I will love u girl

我愿将爱意倾注予你

I'll love u forever

此情至死不渝