The CameraEye(Album Version)
The CameraEye (Album Version) - Billy Corgan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Listen listen
听啊 仔细听
This is the mark
这是无法抹去的印记
I cannot place
我始终无法释怀
This is the wish
这是不敢许下的心愿
I dare not leave
我始终难以割舍
Time uncovers
时光终将揭露
What is keeping still
那些深藏的秘密
I unaware move against my will
我身不由己 茫然前行
Simon says Pass on by
西蒙低语 擦肩而过
Passions wane stragglers weep
热情褪去 落单者啜泣
Hungers fight for the CameraEye
欲望为镜头之眼而战
Hold me so
抱紧我
I'll never let you go
我便永不放手
Stay with me for a while
请陪我片刻
While I sleep
待我入眠
Momma squeeze grace my spine
母亲轻抚 恩泽我脊梁
Walk on through the CameraEye
穿过虚幻的镜头之眼
Listen listen
听啊 仔细听
This is the name
这是那个
I cannot speak
我无法言说的名字
This is the flame
这是那簇
I dare not douse
我不敢熄灭的火焰
Here things are
此处 万物静默
We'll never get that far
我们永远无法抵达彼岸
Close enough to die a time
近得足以经历一次死亡
Or two or three
或两次 或三次
Stretch my skin restless Gods
不安的神明拉扯我的皮肤
Maybe turn my heart of hearts
或许能翻转我最深的心
Deposit change in the CameraEye
在镜头之眼中投下改变
Who needs pain to survive
谁需要痛苦才能生存
I need pain to change my life
我需要痛苦来改变人生
In gentle myths
在温柔的传说里
And turning leaves
落叶纷飞间
We all come to bury truth
我们都来掩埋真相
Honey choose my wet dream
亲爱的 选择我的幻梦吧
A naked soul just has to grieve
赤裸的灵魂只能哀伤
If I bleed the camera cries
若我流血 镜头便落泪
No one doubts the CameraEye
无人质疑这镜头之眼
Move fast forward
快进时光
Through the CameraEye
透过镜头之眼
Move fast forward
快进时光
Through the CameraEye
透过镜头之眼
The CameraEye
那镜头之眼
The CameraEye
那镜头之眼