Lyla

Lyla - Oasis (绿洲乐队)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Calling all the stars to fall

召唤万星陨落

And catch the silver sunlight in your hands

掬起掌心银色的辉光

Call for me to set me free

呼唤我吧，予我解脱

Lift me up and take me where I stand

将我托起，原地救赎

She believes in everything

她信仰着万物

And everyone and you and yours and mine

信仰着众生，你我与共

I waited for a thousand years

我已历经千载守望

For you to come and blow me off my mind

只等你的降临，令我神魂颠倒

Hey Lyla

嘿，莱拉

The stars about to fall

星陨如雨，就在此刻

So what you say Lyla

你意下如何，莱拉？

The world around us makes me feel so

尘世周遭，令我深感……

Small Lyla

如此渺小，莱拉

If you can't hear me call

若你听不见我的呼唤

Then I can't say Lyla

我便无法唤出你的名，莱拉

Heaven help you catch me if I fall

愿上天助你，接住坠落的我

She's the queen of all I've seen

她是我阅历之巅的王

And every song and city far and near

统治着远近每一首歌，每一座城

Heaven help me mademoiselle

上天救救我吧，小姐

She rings the bell for all the world to hear

她鸣响传世之钟，宣告举世皆知

Hey Lyla

嘿，莱拉

The stars about to fall

星陨如雨，就在此刻

So what you say Lyla

你意下如何，莱拉？

The world around us makes me feel so

尘世周遭，令我深感……

Small Lyla

如此渺小，莱拉

If you can't hear me call

若你听不见我的呼唤

Then I can't say Lyla

我便无法唤出你的名，莱拉

Heaven help you catch me if I fall

愿上天助你，接住坠落的我

Hey Lyla

嘿，莱拉

The stars about to fall

星陨如雨，就在此刻

So what you say Lyla

你意下如何，莱拉？

The world around us makes me feel so

尘世周遭，令我深感……

Small Lyla

如此渺小，莱拉

If you can't hear me call

若你听不见我的呼唤

Then I can't say Lyla

我便无法唤出你的名，莱拉

Heaven help you catch me when I fall

愿上天助你，接住终将坠落的我