Ray’s Dad’s Cadillac
Ray's Dad's Cadillac - Joni Mitchell (琼尼·米契儿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ray's Dad's Cadillac
Ray的爸爸的凯迪拉克
Ray's Dad's Cadillac
Ray的爸爸的凯迪拉克
Ray's Dad's Cadillac
Ray的爸爸的凯迪拉克
Rollin' past the rink past the record shack
驶过滑冰场，驶过唱片店
Pink fins in the falling rain
粉色的尾鳍在雨中闪耀
Rollin' to the blue
驶向那片蓝色
Lights past the water mains
灯光掠过水管
Ray's Dad's Cadillac
Ray的爸爸的凯迪拉克
Weekends we'd get
周末我们会坐上
Ray's Dad's Cadillac
Ray的爸爸的凯迪拉克
Yeah yea yeah
Rock 'n' roll in the dashboard
仪表盘上播放着摇滚乐
Romance in the back of
车后座充满了浪漫
Ray's Dad's Cadillac
Ray的爸爸的凯迪拉克
Ray's Dad's Cadillac
Ray的爸爸的凯迪拉克
Ray's dad teaches math
Ray的爸爸教数学
Zero I'm a dunce
零分 我是个笨蛋
I'm a decimal in his class
在他的课堂上 我就像一个小数点
Last night's kisses won't erase
昨夜的吻无法抹去
Zero I just can't keep
零分 我就是无法
The numbers in their place
让数字各就各位
Ray's Dad's Cadillac
Ray的爸爸的凯迪拉克
Last night we had
昨夜我们拥有
Ray's Dad's Cadillac
Ray的爸爸的凯迪拉克
My my my oh oh
Rock 'n' roll in the dashboard
仪表盘上播放着摇滚乐
Romance in the back of
车后座充满了浪漫
Ray's Dad's Cadillac
Ray的爸爸的凯迪拉克
Ray's Dad's Cadillac
Ray的爸爸的凯迪拉克
When it comes to mathematics
当谈到数学
I got static in the attic
我脑子里一片混乱
No sir nothin's clear
不，先生，一点也不清楚
I'll be blackboard blind on Monday
周一我将对黑板视而不见
Dreamin' of blue runways on the edge of here
梦想着这里的边缘蓝色跑道
A little atmosphere blue
一点蓝色的气氛
Lights out on airport road
机场路的灯光熄灭
Motown in a field in a farmer's grove
农夫树林里的Motown音乐
Big planes comin' overhead
大飞机从头顶飞过
Lowdown you can see the bolts
低飞时你能看到螺栓
You can see the tire treads
你能看到轮胎的纹路
Ray's Dad's Cadillac
Ray的爸爸的凯迪拉克
Weekends we'd get
周末我们会坐上
Ray's Dad's Cadillac
Ray的爸爸的凯迪拉克
Oh little darlin'
哦 亲爱的
Rock 'n roll in the dashboard
仪表盘里播放着摇滚乐
Romance in the back of
车后座充满了浪漫
Ray's Dad's Cadillac
Ray的爸爸的凯迪拉克
Ray's Dad's Cadillac
Ray的爸爸的凯迪拉克
Ray's Dad's Cadillac
Ray的爸爸的凯迪拉克
Ray's Dad's Cadillac
Ray的爸爸的凯迪拉克
Ray's Dad's Cadillac
Ray的爸爸的凯迪拉克