Rolling Down My Face
Rolling Down My Face - Amerie (艾美儿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Can't breathe can't think
无法呼吸 无法思考
There doin' them
他们正在做那些事
My friends on the streets stopped so abrupt
街上的朋友们突然停下
What's wrong
怎么了
They demand
他们追问
Tell us what's up
告诉我们发生了什么
No need one look and they all shut up
无需多言 他们全都沉默
See it's written all over anyone could see
一切写在脸上 谁都看得见
No matter how my daily attitude seems
无论我日常表现得多么坚强
And I'm tired of missin' of what I been replaced
我已厌倦怀念那些被取代的过往
So I'm tired of the world knowin' your mistakes
更厌倦全世界都知晓你的荒唐
And the tears keep rolling down my face
泪水仍不断划过我的脸庞
Rolling down my face
划过我的脸庞
Falling down my face
坠落在我的脸庞
Tears keep rolling down my face
泪水仍不断滑落
Falling down my face
坠落在我的脸庞
Ooh oh
Tears keep rolling down my face
泪水仍不断滑落
Falling down my face
坠落在我的脸庞
They keep
它们仍在
Rolling rolling rolling rolling
不停翻滚 翻滚 翻滚 翻滚
They keep
它们仍在
Rolling rolling rolling rolling
不停翻滚 翻滚 翻滚 翻滚
They keep
它们仍在
Rolling rolling rolling rolling
不停翻滚 翻滚 翻滚 翻滚
Rolling away
渐渐远去
Please take this phone
请接走这电话
I don't wanna talk
我无力再言语
Plus my make up
妆容早已
Constantly runnin' off
被泪水冲刷殆尽
My body's so bout to follow suit
我的身心即将随之崩溃
Cause I ponder every memory of you
因我沉溺于关于你的每个回忆
And every attempt to just to let it go
每次试图放手忘记过往
Just keeps a knot
却总如鲠在喉
Caught in my throat
哽咽难言
But its one thing I figured out
唯有一事我已明了
The last thing that I want is you around
最不愿见你仍在身旁
But the tears keep rolling down
可泪水依旧不停滑落
Rolling down my face
划过我的脸庞
Falling down my face
坠落在我的脸庞
Yeah yeah
Tears keep rolling down my face
泪水仍不断滑落
Falling down my face
坠落在我的脸庞
Aww baby
噢 亲爱的
Tears keep rolling down my face
泪水仍不断滑落
Rolling down my face
划过我的脸庞
Aww baby
噢 亲爱的
They keep
它们仍在
Rolling rolling rolling rolling
不停翻滚 翻滚 翻滚 翻滚
No mater what
无论如何
They keep
它们仍在
Rolling rolling rolling rolling
不停翻滚 翻滚 翻滚 翻滚
No mater what
无论如何
They keep
它们仍在
Rolling rolling rolling rolling
不停翻滚 翻滚 翻滚 翻滚
No
不
They keep
它们仍在
Rolling rolling rolling rolling
不停翻滚 翻滚 翻滚 翻滚
They keep
它们仍在
Rolling rolling rolling rolling
不停翻滚 翻滚 翻滚 翻滚
Yeah hey
Rolling away
渐渐远去
Hey oooh
See it's better to love and lost
爱过又失去总好过从未爱过
Than to never love before
但此刻我不想再听这些借口
But I don't wanna hear no more
千百次闭上双眼
A thousand times I close my eyes
奢望时光能够倒流
Wishing I could turn back
我试图说服自己
The hands of time
再不会为谁心动
I tried to tell myself
可回忆仍在纠缠不休
I never love another
这份伤痛始终如旧
I lied
我说了谎
I lied lied lied
我说了谎 说了谎 说了谎
But the tears keep rolling down
可泪水依旧不停滑落
Rolling down my face
划过我的脸庞
Falling down my face
坠落在我的脸庞
Yeah-eh Yeah hey now
耶-耶 耶 嘿 现在
Tears keep rolling down my face
泪水仍不断滑落
Falling down my face
坠落在我的脸庞
Oh They keep rolling
泪水止不住地流
Tears keep rolling down my face
泪水仍不断滑落
Aww baby
噢 亲爱的
Falling down my face
坠落在我的脸庞
Aww baby
噢 亲爱的
They keep
它们仍在
Rolling rolling rolling rolling
不停翻滚 翻滚 翻滚 翻滚
They keep
它们仍在
Rolling rolling rolling rolling
不停翻滚 翻滚 翻滚 翻滚
They keep
它们仍在
Rolling rolling rolling rolling
不停翻滚 翻滚 翻滚 翻滚
Rolling away
渐渐远去
I don't know what to do
我不知所措
They keep askin' me
他们不断追问
I don't know what to do
我不知所措
They keep
它们仍在
Rolling rolling rolling rolling
不停翻滚 翻滚 翻滚 翻滚
I don't know what to do
我不知所措
They keep
它们仍在
Rolling rolling rolling rolling
不停翻滚 翻滚 翻滚 翻滚
Don't know what to do
我不知该如何面对
They keep
它们仍在
Rolling rolling rolling rolling
不停翻滚 翻滚 翻滚 翻滚
They keep askin' me
他们不断追问
Rolling away
渐渐远去
They keep
它们仍在
Rolling rolling rolling rolling
不停翻滚 翻滚 翻滚 翻滚
They keep
它们仍在
Rolling rolling rolling rolling
不停翻滚 翻滚 翻滚 翻滚
They keep
它们仍在
Rolling rolling rolling rolling
不停翻滚 翻滚 翻滚 翻滚
Rolling away
渐渐远去