Parasol(Album Version)
Parasol (Album Version) - Tori Amos
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I come to terms to terms with this
当我终于学会接受这一切
When I come to terms with this
当我真正与命运和解
When I come to terms to terms with this
当我终于学会接受这一切
My world will change for me
我的世界将为我改变
I haven't moved since the call came
自那通电话响起 我便未曾移动
Since the call came I haven't moved
电话挂断后 我仍呆立原地
I stare at the wall knowing on the other side
我凝视着墙壁 深知另一侧
The storm that waits for me
正酝酿着等待我的风暴
Then the seated woman with a parasol
那位执伞端坐的女子
May be the only one you can't betray
或许是你唯一无法背叛的存在
If I'm the seated woman with a parasol
若我成为画中执伞人
I will be safe in my frame
便能在画框里安然无恙
I have no need for a sea view
我不需要海景的慰藉
For a sea view i have no need
海景的慰藉我不需要
I have my little pleasures
自有微小欢愉相伴
This wall being one of these
这面墙便是其中之一
Then the seated woman with a parasol
那位执伞端坐的女子
May be the only one you can't betray
或许是你唯一无法背叛的存在
If I'm the seated woman with a parasol
若我成为画中执伞人
I will be safe in my frame
便能在画框里安然无恙
When I come to terms to terms with this
当我终于学会接受这一切
When I come to terms with this
当我真正与命运和解
When I come to terms with this whip lash
当我直面这丝绸鞭笞羊毛的刺痛
Of silk on wool embroidery
刺绣般密布的伤痕
Then the seated woman with a parasol
那位执伞端坐的女子
May be the only one you can't betray
或许是你唯一无法背叛的存在
If I'm the seated woman with a parasol
若我成为画中执伞人
I will be safe in my frame
便能在画框里安然无恙
Then the seated woman with a parasol
那位执伞端坐的女子
May be the only one you can't betray
或许是你唯一无法背叛的存在
If I'm the seated woman with a parasol
若我成为画中执伞人
I will be safe in my frame
便能在画框里安然无恙
I will be safe
我会安全无虞
In my frame
在我的画框里
In your house
在你的屋檐下
In your frame
在你的框架中