예정된 시간
예정된 시간 - 오세준 (吴世俊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
괜찮아 내게 부담 갖지마
没关系，不要对我有负担
너를 만난 그 날 부터 지금껏
从遇见你的那天起，直到现在
니가 나를 사랑한다는 느낌
你爱我的那种感觉
난 단 한번도 받은적이 없었어
我从未感受到你爱过我
내가 먼저 너를 좋아 했었고
是我先喜欢上了你
내가 선택 했던 사랑 이기에
因为我选择了这份爱
니가 잠시 내게 머물렀었던
你曾短暂地停留在我身边
그 추억 만으로도 나 충분해
仅凭那些回忆，我已经足够了
눈물은 보이지마 나 땜에
别让眼泪流下，因为我
니가 슬퍼지면 내가 더 아파
你若悲伤，我会更加痛苦
어차피 너를 만날때부터
反正从与你相遇的那一刻起
난 이별을 준비하고 있었어
我早就为离别做好了准备
가슴이 아파도 난 너를 위해
即使心痛，我也愿为你
슬픔은 내가 모두 가져갈께
所有的悲伤都由我来承担
어차피 처음부터 예정된
反正从一开始就注定的
이별이 지금 내게 찾아온 거 뿐이니까
离别 如今不过是找上了我而已
나 이젠 너를 위해서
我现在为了你
거울을 보는 일이 없어지겠지
不会再照镜子了吧
니가 좋아하던 짧은 머리도
就连你曾喜欢的短发
헝클어진 채 내일을 난 맞을거야
我也会凌乱着 去迎接明天
너와 즐겁게 찍었던
我们曾愉快地拍下的
핸드폰 사진 속에 웃는 얼굴도
手机照片中笑着的脸庞
너를 보낸 슬픈 눈물에 젖어
也被送你离开时悲伤的泪水浸湿
떨리는 손 끝으로 널 지워야겠지
我要用颤抖的指尖 将你抹去了吧
부러워 너의 맘을 훔쳐간
我嫉妒，偷走了你的心的那个人
그 사람이 나는 너무 부러워
我实在是太羡慕那个人了
미칠 만큼 보내주기 싫은데
简直不想再给你任何东西
혹시라도 내가 미워 질까봐
但怕你会因此讨厌我
니가 사랑하는 그 사람까지
就连你爱的那个人
너의 일부라서 사랑한다며
你说你爱她，因为她是你的一部分
멋있는 척 네게 말을 했지만
虽然我装作很酷地对你说
나 감당할 수 없을 만큼 괴로워
但我痛苦到无法承受
웃지만 울고있는 나를 봐
看着我，虽然笑着却在哭泣
니 얼굴엔 그 사람이 가득해
你的脸上满是那个人的身影
그런 너를 사랑하는 내 맘을
爱着这样的你，我的心意
너 알면서도 그를 택했을때는
明知如此，你还是选择了他
나보다도 니가 힘들다는 걸
我能感觉到 你比我还要痛苦
나 사랑하기 땜에 느낄 수 있어
因为爱着我，你能感受到
그래서 아프지만 널 위해
所以即使心痛，为了你
나 웃으면서 너를 보내주는거야
我微笑着放手，让你离开
나 이젠 너를 위해서
我现在为了你
거울을 보는 일이 없어지겠지
不会再照镜子了吧
니가 좋아하던 짧은 머리도
就连你曾喜欢的短发
헝클어진 채 내일을 난 맞을거야
我也会凌乱着 去迎接明天
너와 즐겁게 찍었던
我们曾愉快地拍下的
핸드폰 사진 속에 웃는 얼굴도
手机照片中笑着的脸庞
너를 보낸 슬픈 눈물에 젖어
也被送你离开时悲伤的泪水浸湿
떨리는 손 끝으로 널 지워야겠지
我要用颤抖的指尖 将你抹去了吧
니가 떠나고 나면
当你离开我之后
내게 남겨진 사랑의 눈물로
我只能用留下的爱的泪水
널 가슴에 뭍어야 겠지
将你深埋心底
나 이대로
我就这样
너를 보낼 순 없어
无法就这样放你走