A Place in the Sun

Like a long lonely stream

如漫长孤独的河流般

I keep runnin' towards a dream

我追逐着梦想

Movin' on, movin' on

前进 前进

Like a branch on a tree

像大树的一个分支

I keep reachin' to be free

直到获得自由

Movin' on, movin' on

前进 前进

'Cause there's a place in the sun

因为在阳光下有一席之地

Where there's hope for ev'ryone

孕育着希望的地方

Where my poor restless heart's gotta run

孤独的心灵脱了线

There's a place in the sun

在阳光下有一个地方

And before my life is done

在我生命终结之前

Got to find me a place in the sun

在阳光下有一席之地

Like an old dusty road

像一条古老尘土飞扬的道路

I get weary from the load

我疲惫不堪

Movin' on, movin' on

前进 前进

Like this tired troubled earth

像疲惫不堪的地球

I've been rollin' since my birth

从出生就在运动

Movin' on, movin' on

前进 前进

There's a place in the sun

在阳光下有一席之地

Where there's hope for ev'ryone

孕育着希望的地方

Where my poor restless heart's gotta run

可以平息我焦躁不安的心的地方

There's a place in the sun

在阳光下有一席之地

And before my life is done

在我生命终结之前

Got to find me a place in the sun

带去找阳光下的那个地方吧

Got to find me a place in the sun

带去找阳光下的那个地方吧

Yes, there's a place in the sun

是的 在阳光下有一席之地

Where there's hope for ev'ryone

孕育着希望的地方

Where my poor restless heart's gotta run

可以平息我焦躁不安的心的地方

There's a place in the sun

孕育着希望的地方

And before my life is done

在我生命终结之前

Got to find me a place in the sun

带去找阳光下的那个地方吧