HEAVEN

HEAVEN

作詞：YORKE.

作曲：INORAN

歌：OLDCODEX

Dance! wanted more time

跳舞！想要更多的时间

Dance! wanted more blue

跳舞！想要更多的蓝调

Dance! wanted more mirror

跳舞！想要更多的镜子

Dance! dance the night away

跳舞！整晚舞起来

Ride! wanted more rain

演奏！雨来的再猛烈些

Ride! wanted more fuse

演奏！想要再融化些

Ride! wanted more glow

演奏！想要更燃烧些

Ride! ride the night away

演奏！今晚玩个痛快

自分のせい? my approach to pain

自己的原因？我接近疼痛

足りないなら月に走れ

不够的话奔向月球

冷たい太陽 燃え尽きたヒート

冰冷的太阳 燃尽的热量

Break a leg!!!

折断一条腿！！！

もつれ合い 悲しみも癒してく

相互纠缠 悲伤愈合

Heavenly Night

天堂之夜

Dance! wanted more time

跳舞！想要更多的时间

Dance! wanted more blue

跳舞！想要更多的蓝调

Dance! wanted more mirror

跳舞！想要更多的镜子

Dance! dance the night away

跳舞！整晚舞起来

Ride! wanted more rain

演奏！雨来的再猛烈些

Ride! wanted more fuse

演奏！想要再融化些

Ride! wanted more glow

演奏！想要更燃烧些

Ride! ride the night away

演奏！今晚玩个痛快

何かのせい? so much to gain

因为什么原因？得到这么多

やりきれない自分 解放して

解放疲惫的自己

Don't hurt yourself.

不要伤害自己

冷たい太陽 連れて行けリード

冰冷的太阳 带领前行

Break a leg!!!

折断一条腿！！！

すれ違う季節も隠してく

藏起错过的季节

Heavenly Night

天堂之夜

張りつめた糸が 僕を捕らえてく

张开的线将我捆绑

逃げる事も出来ない

无法逃脱

Tonight, go ahead

今晚，前行吧

自分のせい? my approach to pain

自己的原因？我接近疼痛

足りないなら月に走れ

不够的话奔向月球

何かのせい? so much to gain

因为什么原因？得到这么多

やりきれない自分 解放して

解放疲惫的自己

Don't hurt yourself.

不要伤害自己

冷たい太陽 連れて行けリード

冰冷的太阳 带领前行

Break a leg!!!

折断一条腿！！！

すれ違う季節も隠してく

藏起错过的季节

Heavenly Night

天堂之夜

張りつめた糸が 僕を捕らえてく

张开的线将我捆绑

逃げる事も出来ない

无法逃脱

Tonight, go ahead

今晚，前行吧

冷たい太陽 燃え尽きたヒート

冰冷的太阳 燃尽的热量

Break a leg!!!

折断一条腿！！！

もつれ合い 悲しみも癒してく

相互纠缠 悲伤愈合

Heavenly Night

天堂之夜

燃えてく Heavenly Night

燃烧吧 天堂之夜

癒してく Heavenly Night

愈合吧 天堂之夜

消えてく Heavenly Night

消失吧 天堂之夜

夢見てる Heavenly Night

做梦吧 天堂之夜