Wish Bright Star(VEREAL)

Wish Bright Star (VEREAL) - 星名優子 (ほしなゆうこ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：蒼桐大紀

曲：Re:nG

時間を止めて

让时间停止

この瞬間を永遠に変えて

将此刻化作永恒

お願い wish bright star

恳求吧 明亮的星辰

しめっぽい気持ちばかり抱えていて

总是被忧郁的心情所困

どうしようもないまま ため息

无可奈何只能叹息

君はどうするの

你又该如何是好

なんて 思わせぶりなそれは

这种故作暧昧的态度

どうせポーズね

不过是故作姿态

神様とかに祈ってみたところで

就算向神明祈祷许愿

何も変わらないって

也坚信不会有任何改变

思っていたけど でも

虽然曾这样认为 但是

世界が変わる

世界正在改变

両目を閉じた一瞬で

在闭目凝神的刹那

キスの熱が伝う

传来亲吻的炽热

時間を止めて

让时间停止

この瞬間を永遠に変えて

将此刻化作永恒

お願い wish bright star

恳求吧 明亮的星辰

約束ばかり重ねるよりもずっと

比起堆砌空洞的承诺

確かなぬくもり わかるよ

真实的温暖更让我明白

君を守ってみせる

定要守护在你身旁

なんて 陳腐な言葉よりも

比起陈词滥调的誓言

信じていられるからね

更愿坚守这份信念

どこまでも連なる

绵延无尽的

星座のきらめき

星座光辉闪烁

二人の行く先の

若能化作指引

標になったらいいね

两人前行的路标就好

夜空を翔る

翱翔在夜空

光 流星 追いかけて

追逐流星的光芒

熱を帯びはじける

迸发炽热的情愫

刻んだ願い

铭刻的愿望

ためらわないで信じるの

请别再犹豫选择相信

気持ち重ねて wish bright star

让心意重叠 明亮的星辰

世界が変わる

世界正在改变

両目を閉じた一瞬で

在闭目凝神的刹那

キスの熱が伝う

传来亲吻的炽热

時間を止めて

让时间停止

この瞬間を永遠に変えて

将此刻化作永恒

お願い wish bright star

恳求吧 明亮的星辰

時間を止めて

让时间停止

この瞬間を永遠に変える気持ち

这份将瞬间化作永恒的心意

Wish bright star

祈愿吧 明亮的星辰