Knockin’ On Heaven’s Door

Knockin' On Heaven's Door - Ben Sidran/Jorge Drexler

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Bob Dylan

Mama take this badge off of me

妈妈 请为我摘下这枚徽章

I can't use it anymore

我已不再需要它

It's gettin' dark too dark to see

天色渐暗 黑暗笼罩视线

Feel like I'm knockin' on heaven's door

仿佛正在叩响天堂之门

Knock knock knockin' on heaven's door

敲啊敲 敲响天堂之门

Knock knock knockin' on heaven's door

敲啊敲 敲响天堂之门

Knock knock knockin' on heaven's door

敲啊敲 敲响天堂之门

Knock knock knockin' on heaven's door

敲啊敲 敲响天堂之门

Mama put my guns in the ground

妈妈 请把我的枪埋入尘土

I can't shoot them anymore

我已无力再扣动扳机

That long black cloud is comin' down

那乌云压顶沉沉逼近

Feel like I'm knockin' on heaven's door

仿佛正在叩响天堂之门

Knock knock knockin' on heaven's door

敲啊敲 敲响天堂之门

Knock knock knockin' on heaven's door

敲啊敲 敲响天堂之门

Knock knock knockin' on heaven's door

敲啊敲 敲响天堂之门

Knock knock knockin' on heaven's door

敲啊敲 敲响天堂之门

Knock knock knockin' on heaven's door

敲啊敲 敲响天堂之门

Knock knock knockin' on heaven's door

敲啊敲 敲响天堂之门

Knock knock knockin' on heaven's door

敲啊敲 敲响天堂之门

Knock knock knockin' on heaven's door

敲啊敲 敲响天堂之门

Knock knock knockin' on heaven's door

敲啊敲 敲响天堂之门

Knock knock knockin' on heaven's door

敲啊敲 敲响天堂之门

Knock knock knockin' on heaven's door

敲啊敲 敲响天堂之门