Knocking On Heavens Door(Live In Boston Ma 1985)
Knocking On Heavens Door (Live In Boston Ma 1985) - The Alarm
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Mama take this badge off of me
妈妈 请帮我摘下这枚徽章
I can't use it anymore
我已不再需要它
It's gettin' dark too dark to see
天色渐暗 黑暗笼罩
I feel I'm knockin' on heaven's door
我感觉自己在敲响天堂之门
Knock knock knockin' on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂之门
Knock knock knockin' on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂之门
Knock knock knockin' on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂之门
Knock knock knockin' on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂之门
Mama put my guns in the ground
妈妈 请把我的枪埋入土中
I can't shoot them anymore
我已无法再扣动扳机
That long black cloud is comin' down
那漫长的黑云正缓缓降临
I feel I'm knockin' on heaven's door
我感觉自己在敲响天堂之门
Knock knock knockin' on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂之门
Knock knock knockin' on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂之门
Knock knock knockin' on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂之门
Knock knock knockin' on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂之门
Oh mama wipe the blood from my face
哦，妈妈，请为我擦去脸上的血迹
I'm sick and tired of all this war
我已厌倦了这场无尽的战争
There's a lot of people feeling just like me
有许多人和我有着同样的感受
Feel like we're knocking on heaven's door
仿佛我们正在敲响天堂之门
Knock knock knocking on heavens door
敲啊敲，敲响天堂之门
Knock knock knocking on heavens door
敲啊敲，敲响天堂之门
Knock knock knocking on heavens door
敲啊敲，敲响天堂之门
Let me hear you sing it now
现在让我听到你的歌声
Knock knock knocking on heavens door
敲啊敲，敲响天堂之门
Knock knock knocking on heavens door
敲啊敲，敲响天堂之门
Knock knock knocking on heavens door
敲啊敲，敲响天堂之门
Sing it with me
和我一起唱
I'm knocking on heaven's door
我正在敲响天堂之门
Knocking on heaven's door
敲响天堂之门