You And Tequila

Here I am again

我又来了

Kicking dust in the canyon wind

在峡谷的风中抖落尘土

Waiting for the sun to go down

等待着夕阳西下

Made it up Mulholland Drive

我去了Mulholland大道

Hell-bent on getting high

尽情享受

High above the lights of town

俯瞰城里的灯光

You and tequila make me crazy

你和龙舌兰酒使我痴狂

You run like poison in my blood

你像毒素一样在我的血管里流动

One more night might kill me baby

再过一晚 你就会要了我的命

One is one too many

人们总是

And one more is never enough

不知满足

For 30 days and 30 nights

30个日夜

I've been putting up a real good fight

我一直在做着激烈的思想斗争

There were times I thought you'd win

很多次 我想你会赢

It isn't easy to forget the bitter taste morning left

苦涩的味道不容易忘记

I swore I wouldn't go back there again

早晨过去了 我发誓 我不会再回那个地方

You and tequila make me crazy

你和龙舌兰酒使我痴狂

You run like poison in my blood

你像毒素一样在我的血液里流动

One more night might kill me baby

再过一晚 你就会要了我的命

One is one too many

人们总是

And one more is never enough

不知满足

When it comes to you

当我想到你

Oh the damage I could do

我会伤害你

It's always your favorite sings that do you in

只有你最喜欢的歌才能使你着迷

You and tequila make me crazy

你和龙舌兰酒使我痴狂

You run like poison in my blood

你像毒素一样在我的血液里流动

One more night might kill me baby

再过一晚 你就会要了我的命

One is one too many

人们总是

And one more is never enough

不知满足