Songbird

Songbird - Katie Herzig

Here I am again

我又来了

Singing the same old tune

哼着同样的曲调

Holding everything as close as I can to you

紧紧的跟着步伐

If love is anywhere

如若处处有爱情

Mine still belongs with you

那我的爱便一直伴你左右

But I'm holding it in my hand

我会紧握着双手

She lays her head

她的头

Upon your shoulder

靠在你肩膀

But all I see is the way that you hold her

但我看到的却是你支撑着她

You live in your house

你有自己的家

With a beautiful view

一个世外桃源般的地方

And I live in an your apple tree

而我就在你身边 形影不离

I am a songbird

我是一只夜莺

Singing out your window

在你窗外歌唱

Telling stories in the shade

树荫下吟唱着有趣的往事

And I can't fly away

我不会远去

I can't fly away

不会远去

No I can't fly away

不 我也不能远去

Can't fly away

不能远去

Imagine me

但我可以想象自己

Flying around the world

盘旋在世界的上空

Or Italy on a terraced hill

抑或意大利的高地上

No matter where life's taking me

不论生活带我去哪里

I may still be up in your apple tree

我会依旧栖息在你的庇佑下

I am a songbird

我是一只夜莺

Singing out your window

在你窗外歌唱

Telling stories in the shade

树荫下吟唱着有趣的往事

And I can't fly away

我不会远去

I can't fly away

不会远去

No I can't fly away

不 我也不能远去

I can't fly away

我不能远去

No I can't fly away

不 我不能远去

I can't fly away

我不会远去

I'll follow wherever you go

天涯海角 有你 便是家

'Cause I can't fly away

因为我不会远去