ORANGE★NIGHT

ORANGE★NIGHT - 爱内里菜 (あいうち りな)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：愛内里菜

曲：水野幹子

忘れかけていた

那些即将被遗忘的

ときめきMoonlight

悸动月光

終わりにできるの？ Goodbye !

真的能就此结束吗？说再见！

ひとり真夜中 迷う

独自一人在深夜里彷徨

底なしの闇でのCry

在无尽的黑暗中哭泣

偶然触れた手だけど苦しくて

偶然触碰的手却令人煎熬

さっきよりShyな想いが痛くて

比刚才更加羞涩的心意隐隐作痛

寒い夜に見つけた想いは

寒夜中寻获的思念

日だまりのような

如同和煦暖阳般

I Love, Need You

我爱你 需要你

All of the night

整夜守候

連れていって 近い夜明け

带我前往临近的黎明吧

ORANGE★NIGHT

橙色之夜

醒めない夢に乗って ずっと

乘着永不醒来的美梦 永远

ORANGE★NIGHT

橙色之夜

ORANGE★NIGHT Lovin' you

橙色之夜 爱着你

最大に光る Sunshine

最耀眼的阳光

なら君と Waiting

愿与你一同等待

きっと手にしたいから 宝物を

因为定要亲手紧握 这份珍宝

Dreaming

梦想

描きためた朝焼けのスケッチ

描绘好的朝霞素描

君と続きを描き足したい

想与你共同添补后续篇章

死んでも忘れられないくらいの

那份刻骨铭心的

君との Winter, True Romantic

与你共度的冬日 真实而浪漫

Together night

共度的夜晚

忘れないで ときめきの予告

请别忘记 心动的预告

ORANGE★NIGHT

橙色之夜

情熱の風に乗って もっと

乘着热情之风 更加

ORANGE★NIGHT

橙色之夜

ORANGE★NIGHT

橙色之夜

Loyin' you

爱着你

三日月がWink

新月俏皮眨眼

キラキラ星の下の君と

在繁星闪烁下与你

目が合って かたまって

四目相对 屏息凝神

このまま動けなくなってもいい

哪怕此刻化作永恒也无妨

連れていって 近い夜明け

带我前往临近的黎明吧

ORANGE★NIGHT

橙色之夜

醒めない夢に乗って ずっと

乘着永不醒来的美梦 永远

ORANGE★NIGHT

橙色之夜

ORANGE★NIGHT Lovin' you

橙色之夜 爱着你

Lovin' you……

爱着你……